Lyrics and translation TaytaSep feat. 9 Piruetas - Por la Carretera

Por la Carretera

Oye Piruetas
Ya compraste lo necesario
Claro pe compare
Esta bien hijo
A dónde vamos?
A conquistar el mundo

Podría haberme quedado en la ciudad que me ahoga
Es la urbe que destroza este alma del artista desahoga
Yo no pierdo el tiempo como ellos
Que tienen grandes egos que sueñan con sus sueños
Por la carretera vamos con pirueta a mi costado
Escuchando doble uve en la radio
Escapando de la vida en el barrio
Hago realidades de mis sueños con el Tayta
Acá se lanzan versos y las nenas nos aclaman por eso
TaytaSep va manejando sin brevete porque se lo han quitado
Corruptos policías a mi me andan espiando
Despiadado en mis actos voy retando a la muerte
Con cervezas al volante y un chamo con el nueve
Adentro de este auto a toda marcha
Te paso el falso así que parcha esta bulla es pa tu mancha
Nuestra musica te cacha en esta carretera ancha
No hay reparo el sí sabe controlarlo
Con sencillo pal peaje y chequeando
Si no hay nadie que nos pare
Porque este rap en carro nunca muere y recién nace
Nunca muere y recién nace
Pa la mierda sobre ruedas solo hay oscuridad
Con algunas chelas que nos lleva a babilonia
Acá la gente es obvia seremos aquella fobia
Pa tu mente momia llamanos escoria
Esta oscura carretera que ni ojo de gato hay
Para poner luces altas y suave camay
No me quiero quedar pai yo si quiero avanzar
A casi ciento treinta km nos ves pasar
Contamos las historias de la vida verdadera
Porque somos verdaderos en la carretera
Mientras otros encerrados en su cueva me dan pena
Me dan pena
Con el rap bien elevado en el volumen de cuarenta
Con esos decibeles se te rompen las orejas
Este feat lo aman las nenas es la combinación que quema
Para serte muy sincero este rap rompe esquemas
Nosotros escupimos temas como flema
Asi que rema en este mar de rap
Somos los piratas que navegan en el track
Seguro al volante el tayta no titubea
Y esquiva los camiones como a mcs que hablan mierda
Soy la marioneta del destino
Me sumerjo en el laberinto del olvido
Porque mucho he vivido soy aquel caso perdido
Que casi esta perdido
Por mas grandes en la escena que lo sean
Yo crecí en los noventa escuchando el rap gangsta
Mi nombre ha estado escondido bajo tierra
Y sabes que traigo escuela que mi estilo te atropella
Cuando cruzas caminando la carretera
Sabes el misterio cultural mi genero es el rap
De forma colosal
Soy un animal al que tienen que poner bozal

Vamos escapandonos de la ciudad de lima
Por la carretera oscura casi no vemos la pista
Sobre pistas se improvisa en el trascurso del camino
Nuestro rumbo es incierto jugamos con el destino
Vamos escapandonos de la ciudad de lima
Por la carretera oscura casi no vemos la pista
Sobre pistas se improvisa en el trascurso del camino
Nuestro rumbo es incierto jugamos con el destino

Sur la route

Hé Piruetas
T'as acheté ce qu'il faut ?
Bien sûr mon pote
C'est bon fiston
On va où ?
Conquérir le monde

J'aurais pu rester dans cette ville qui m'étouffe
C'est la jungle urbaine qui détruit l'âme de l'artiste et la libère
Moi je ne perds pas mon temps comme eux
Eux qui ont de gros egos et qui rêvent de leurs rêves
Sur la route on y va, Pirueta à mes côtés
En écoutant du bon son à la radio
On échappe à la vie du quartier
Je réalise mes rêves avec Tayta
Ici on balance des rimes et les filles nous acclament pour ça
TaytaSep conduit sans permis parce qu'on lui a retiré
Des flics corrompus me surveillent
Impitoyable dans mes actes, je défie la mort
Avec des bières au volant et un flingue sur le siège passager
Dans cette voiture à toute allure
Tiens, je te file la came, cette boulette c'est pour toi ma belle
Notre musique te happe sur cette route sans fin
Pas de problème si tu sais gérer
Avec un billet pour le péage et en vérifiant
S'il n'y a personne pour nous arrêter
Car ce rap en voiture ne meurt jamais, il vient de naître
Il ne meurt jamais, il vient de naître
Merde, sur la route il n'y a que l'obscurité
Avec quelques bières qui nous mènent à Babylone
Ici les gens sont transparents, on sera leur phobie
Pour ton esprit momifié, appelle-nous la lie
Cette route sombre où il n'y a même pas de chat qui brille
Pour mettre les pleins phares et rouler tranquille
Je ne veux pas m'arrêter, moi je veux avancer
A presque cent trente kilomètres heure tu nous vois passer
On raconte les histoires de la vraie vie
Parce qu'on est authentiques sur la route
Alors que les autres enfermés dans leur caverne me font pitié
Me font pitié
Le rap à fond les ballons, le volume à quarante
Avec ces décibels, tes oreilles explosent
Ce feat les filles l'adorent, c'est la combinaison qui brûle
Pour être honnête, ce rap casse les codes
On crache des thèmes comme des glaires
Alors rame dans cet océan de rap
On est les pirates qui naviguent sur le track
Au volant, Tayta ne tremble pas
Il évite les camions comme les rappeurs qui disent de la merde
Je suis la marionnette du destin
Je me noie dans le labyrinthe de l'oubli
Parce que j'ai beaucoup vécu, je suis ce cas perdu
Qui a failli tout perdre
Peu importe qu'ils soient connus sur la scène
J'ai grandi dans les années 90 en écoutant du rap gangsta
Mon nom est resté caché sous terre
Et tu sais que j'ai l'école de la rue, que mon style te percute
Quand tu traverses la route
Tu connais le mystère culturel, mon genre c'est le rap
De manière colossale
Je suis un animal à qui il faut mettre une muselière

On s'échappe de la ville de Lima
Sur la route sombre, on voit à peine la chaussée
Sur les pistes on improvise au fil du chemin
Notre route est incertaine, on joue avec le destin
On s'échappe de la ville de Lima
Sur la route sombre, on voit à peine la chaussée
Sur les pistes on improvise au fil du chemin
Notre route est incertaine, on joue avec le destin