Tayto feat. Joey Jojo George - I Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tayto feat. Joey Jojo George - I Do It




I Do It
Je le fais
I do it for Merl, I do it for Carl
Je le fais pour Merl, je le fais pour Carl
I do it for Christoph, I do it for Carl
Je le fais pour Christoph, je le fais pour Carl
I do it for Des, I do it for blood
Je le fais pour Des, je le fais pour le sang
The movie night crew, I do it for yall
L'équipe des soirées cinéma, je le fais pour vous
They don't see no message, won't answer the call
Ils ne voient aucun message, ne répondent pas à l'appel
Not being elusive, just talking to God
Je ne suis pas insaisissable, je parle juste à Dieu
Still got some issues I'm tryna resolve
J'ai encore des problèmes que j'essaie de résoudre
Still got some people I'm trying to love
J'ai encore des gens que j'essaie d'aimer
Journa the truth, Joey the dawg
Journa la vérité, Joey le chien
Rizma you got it, I'm repping the squad
Rizma tu l'as, je représente l'équipe
It's not the same when my people around
Ce n'est pas pareil quand mes proches sont
If there's a fire I'm looking at yall
S'il y a le feu, je vous regarde
No reply to the message, I'm missing the call
Pas de réponse au message, je manque l'appel
Not being elusive, I'm talking to God
Je ne suis pas insaisissable, je parle à Dieu
Still got some issues I'm tryna resolve
J'ai encore des problèmes que j'essaie de résoudre
Still got some people I'm trying to love
J'ai encore des gens que j'essaie d'aimer
Be safe on your way, I'm not here to play
Sois prudente en chemin, je ne suis pas pour jouer
I gave it my all, I'm not with the games
J'ai tout donné, je ne suis pas dans les jeux
I know there's some people expecting the same
Je sais qu'il y a des gens qui s'attendent à la même chose
If it's 'bout love, I'm taking the blame
Si c'est à propos de l'amour, j'assume la responsabilité
Life is too short, who you do it for?
La vie est trop courte, pour qui le fais-tu ?
How you gon' die and not know my love
Comment peux-tu mourir sans connaître mon amour
I struggle with friends and keeping in touch
J'ai du mal avec les amis et à rester en contact
I struggle with fam, don't see you enough
J'ai du mal avec la famille, je ne vous vois pas assez
Yeah I got friends I gave all my time
Oui, j'ai des amis à qui j'ai donné tout mon temps
Now I'm a ghost and don't blow that line
Maintenant, je suis un fantôme et je ne fais pas exploser cette ligne
I know we don't speak, I know we don't text
Je sais qu'on ne se parle pas, je sais qu'on ne s'envoie pas de SMS
I pray that God got you, I pray for your fam
Je prie que Dieu te protège, je prie pour ta famille
People drift apart, that's the motion bro
Les gens s'éloignent, c'est le mouvement mec
Know you have my heart no matter where you go
Sache que tu as mon cœur que tu ailles
I'm not where I started, I can't be too guarded
Je ne suis pas j'ai commencé, je ne peux pas être trop sur mes gardes
A life with no friends is a life that's departed
Une vie sans amis est une vie révolue
I turned a new leaf, I'm back in the garden
J'ai tourné une nouvelle page, je suis de retour au jardin
I'm pruning the trees, I talked to the father
Je taille les arbres, j'ai parlé au père
He told me He never gon' leave me departed
Il m'a dit qu'il ne me quitterait jamais
Just take all the bull and shovel it under
Prends juste tout le taureau et mets-le sous terre
Don't dirty my name and ever proclaim
Ne salis pas mon nom et ne proclame jamais
I do it for fame or personal gain
Je le fais pour la gloire ou le gain personnel
I got a mission to serve and I gotta purge the urge that's telling me no
J'ai une mission à remplir et je dois purger l'envie qui me dit non
I do it for Merl, I do it for Carl
Je le fais pour Merl, je le fais pour Carl
I do it for Christoph, I do it for Carl
Je le fais pour Christoph, je le fais pour Carl
I do it for Des, I do it for blood
Je le fais pour Des, je le fais pour le sang
The movie night crew, I do it for yall
L'équipe des soirées cinéma, je le fais pour vous
They don't see no message, won't answer the call
Ils ne voient aucun message, ne répondent pas à l'appel
Not being elusive, just talking to God
Je ne suis pas insaisissable, je parle juste à Dieu
Still got some issues I'm tryna resolve
J'ai encore des problèmes que j'essaie de résoudre
Still got some people I'm trying to love
J'ai encore des gens que j'essaie d'aimer
Journa the truth, Joey the dawg
Journa la vérité, Joey le chien
Rizma you got it, I'm repping the squad
Rizma tu l'as, je représente l'équipe
It's not the same when my people around
Ce n'est pas pareil quand mes proches sont
If there's a fire I'm looking at y'all
S'il y a le feu, je vous regarde
No reply to the message, I'm missing the call
Pas de réponse au message, je manque l'appel
Not being elusive, I'm talking to God
Je ne suis pas insaisissable, je parle à Dieu
Still got some issues I'm tryna resolve
J'ai encore des problèmes que j'essaie de résoudre
Still got some people I'm trying to love
J'ai encore des gens que j'essaie d'aimer
I got a lot of friends
J'ai beaucoup d'amis
And they still here riding with me
Et ils sont toujours à rouler avec moi
Got so many circles
J'ai tellement de cercles
You would think I drive an Audi
On pourrait croire que je conduis une Audi
But lately, I've been absent
Mais dernièrement, j'ai été absent
I ain't present when they call me
Je ne suis pas présent quand ils m'appellent
Cuz I've been busy fighting all of these battles, God before me
Parce que j'ai été occupé à mener toutes ces batailles, Dieu devant moi
Yea, I'm acing all the trials and these tests with A's
Oui, je réussis tous les procès et ces tests avec des A
But still got all these questions, still got tests for days
Mais j'ai encore toutes ces questions, j'ai encore des tests pendant des jours
Still got these issues I'm tryna resolve
J'ai encore ces problèmes que j'essaie de résoudre
Still got some problems I'm trying to solve
J'ai encore des problèmes que j'essaie de résoudre
Tryna stay focused, I'm here on my purpose
J'essaie de rester concentré, je suis ici pour mon objectif
Your Pokedex saying I'm tryna evolve
Ton Pokédex dit que j'essaie d'évoluer
I don't do it for me, I do it for God
Je ne le fais pas pour moi, je le fais pour Dieu
Do it for my fam, I stay reppin' hard
Je le fais pour ma famille, je continue à la représenter
Do it for JFire, do it for the squad
Je le fais pour JFire, je le fais pour l'équipe
For those who are locals, for all those abroad
Pour ceux qui sont locaux, pour tous ceux qui sont à l'étranger
Those who be going through all of the motions
Ceux qui traversent tous les mouvements
Those who feel like an island in the ocean
Ceux qui se sentent comme une île dans l'océan
Those who feel empty inside or feel like they tried
Ceux qui se sentent vides à l'intérieur ou ont l'impression d'avoir essayé
Or cried and still feeling broken.
Ou pleuré et se sentant toujours brisés.
(I do it for you!) I do it for Merl
(Je le fais pour toi!) Je le fais pour Merl
(I do it for y'all!) I do it for Carl
(Je le fais pour vous!) Je le fais pour Carl
I do it for Christoph, I do it for Carl
Je le fais pour Christoph, je le fais pour Carl
I do it for Des, I do it for blood
Je le fais pour Des, je le fais pour le sang
The movie night crew, I do it for yall
L'équipe des soirées cinéma, je le fais pour vous
They don't see no message, won't answer the call
Ils ne voient aucun message, ne répondent pas à l'appel
Not being elusive, just talking to God
Je ne suis pas insaisissable, je parle juste à Dieu
Still got some issues I'm tryna resolve
J'ai encore des problèmes que j'essaie de résoudre
Still got some people I'm trying to love
J'ai encore des gens que j'essaie d'aimer
Journa the truth, Joey the dawg
Journa la vérité, Joey le chien
Rizma you got it, I'm repping the squad
Rizma tu l'as, je représente l'équipe
It's not the same when my people around
Ce n'est pas pareil quand mes proches sont
If there's a fire I'm looking at yall
S'il y a le feu, je vous regarde
No reply to the message, I'm missing the call
Pas de réponse au message, je manque l'appel
Not being elusive, I'm talking to God
Je ne suis pas insaisissable, je parle à Dieu
Still got some issues I'm tryna resolve
J'ai encore des problèmes que j'essaie de résoudre
Still got some people I'm trying to love
J'ai encore des gens que j'essaie d'aimer





Writer(s): Joey George


Attention! Feel free to leave feedback.