Tayto - Play - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tayto - Play




Play
Jouer
"Tayto dawg, this is it
"Tayto mon pote, c'est ça
You got this, just relax, stay focused
Tu peux le faire, détends-toi, reste concentré
Just breathe"
Respire juste"
Unknown journey, only God knows the path
Un voyage inconnu, seul Dieu connaît le chemin
But the end is so clear like I'm looking thru glass
Mais la fin est si claire comme si je regardais à travers du verre
Intelligent kid, never been the top of my class
Un enfant intelligent, jamais en tête de classe
So I'm tryna learn the game but I'm a student of the past
Alors j'essaie d'apprendre le jeu mais je suis un élève du passé
In a caliber of my own, not a contender for the throne
Dans un calibre à moi tout seul, pas un concurrent pour le trône
I just sit back and watch the race, the real King is coming soon
Je me contente de m'asseoir et de regarder la course, le vrai Roi arrive bientôt
And I bite His flows, Holy Ghost write these lines
Et je mordille ses flows, le Saint-Esprit écrit ces lignes
So when you see me coming out I just adopt it as mine
Alors quand tu me vois arriver, je l'adopte comme mien
Like He adopt me as His, disciple other orphans
Comme Il m'a adopté comme Sien, disciple d'autres orphelins
Working hard for His bis', and He coming for all the children
Travailler dur pour Ses bis, et Il vient pour tous les enfants
Like He's under the bed
Comme s'il était sous le lit
Imposter that's spreading healing 'til you welcome him in
Un imposteur qui répand la guérison jusqu'à ce que tu l'accueilles
I'll take you all for a spin
Je vais vous faire faire un tour
First write my name on your heart
Écris d'abord mon nom sur ton cœur
Yeah I'm A surgeon with the pen
Ouais, je suis un chirurgien avec le stylo
'Til then we're underground, come and rock with the mole
Jusqu'à ce que nous soyons souterrains, viens et rock avec la taupe
But only come up with the Son because the dark can be cold
Mais ne remonte qu'avec le Fils parce que l'obscurité peut être froide
North pole to south pole
Du pôle Nord au pôle Sud
Tryna attract lost souls
Essayer d'attirer les âmes perdues
Wanna take my music places your favourite artist can't go
Je veux emmener ma musique dans des endroits ton artiste préféré ne peut pas aller
They like "Tayto why you make them stank faces when you rhyme?"
Ils disent "Tayto, pourquoi tu fais ces grimaces quand tu rhymes?"
Man I go so hard, I just grimace at the flow
Mec, je vais si fort, je fais juste une grimace au flow
I remember my girl asking why I'm looking so down
Je me souviens que ma fille me demandait pourquoi j'avais l'air si déprimé
I just think I burn my eyes when I look up at the Son
Je pense juste que je brûle mes yeux quand je regarde le Fils
I've been having a hard time reflecting His glory
J'ai eu du mal à réfléchir à Sa gloire
Man I spent so much time looking for who I should be
Mec, j'ai passé tellement de temps à chercher qui je devais être
And when I don't measure up I just stare down at defeat, but
Et quand je ne suis pas à la hauteur, je regarde juste la défaite, mais
There's something happens when Tayto started rapping
Il y a quelque chose qui arrive quand Tayto commence à rapper
He came out of himself like I'm giving birth to Darnell
Il est sorti de lui-même comme si je donnais naissance à Darnell
Journa' telling me to breathe, I just squeeze the mic and scream
Journa me dit de respirer, je serre juste le micro et je crie
Squealing all the little issues that I used to keep concealed
Je fais vibrer tous les petits problèmes que j'avais l'habitude de garder cachés
Like my problems with my dad, forgave him after he was gone
Comme mes problèmes avec mon père, je l'ai pardonné après son décès
And I wish you didn't die but that's probably why I've grown
Et j'aurais aimé que tu ne meures pas, mais c'est probablement pour ça que j'ai grandi
Sit at home and I struggle with depression, no ambition, abolishing some addictions
Assise à la maison, je lutte contre la dépression, pas d'ambition, j'abolis certaines addictions
Admitting I was akin to Raymond Craig all along
Admettant que j'étais semblable à Raymond Craig depuis le début
He's a father to this beast, but I'm anti to the world
Il est un père pour cette bête, mais je suis contre le monde
Spit that Jeremiah fire, never Luke warm flows
Crache ce feu de Jérémie, jamais des flows tièdes
Tell the devil he's a liar, I'll just give you 44
Dis au diable qu'il est un menteur, je vais juste te donner 44
And another 4 more
Et encore 4 de plus
Cause I'm coming thru the door
Parce que je passe la porte
You might think I'm guns blazing
Tu pourrais penser que je tire à l'arme
But I'm Zorro with the sword
Mais je suis Zorro avec l'épée
A zero without the Lord
Un zéro sans le Seigneur
A symbol of His accord
Un symbole de Son accord
Crucifix that isn't worn
Crucifix qui n'est pas porté
Affix my eyes on God
Fixe mes yeux sur Dieu
Regardless of who you are, we're all subject to trials
Peu importe qui tu es, nous sommes tous sujets aux épreuves
I've learn more from mistakes
J'ai appris plus de mes erreurs
Successes are distracting
Les succès sont distrayants
Picture sitting down content with everything that you've accomplished
Imagine-toi assis, satisfait de tout ce que tu as accompli
Comfortable with your job, not reaching to go above
À l'aise dans ton travail, sans chercher à aller plus haut
But my potential's infinite, not defined by what I've done
Mais mon potentiel est infini, non défini par ce que j'ai fait
But by a potent God, He shrouds me in His love
Mais par un Dieu puissant, Il me couvre de Son amour
This love that's from above that's greater than transgressions
Cet amour qui vient d'en haut qui est plus grand que les transgressions
No more stressing bout life, man, I know my name's written
Plus besoin de stresser pour la vie, mec, je sais que mon nom est écrit





Writer(s): Darnell Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.