Tayy Brown - 3: Running - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tayy Brown - 3: Running




3: Running
3: En fuite
I wanted you because I liked you
Je te voulais parce que j'aimais bien
If you wanna leave baby I ain't gone fight you
Si tu veux partir, bébé, je ne vais pas te combattre
You let me fuck and I ain't even had to wife you
Tu m'as laissé baiser et je n'avais même pas besoin de t'épouser
They saying tayy she dog just like you
Ils disent que Tayy est une chienne, tout comme toi
Hit the beat like 1-2
J'ai frappé le rythme comme 1-2
That's a girl that's gone move how she want to
C'est une fille qui va bouger comme elle veut
You fool if you thought she would want you
Tu es fou si tu pensais qu'elle te voudrait
Don't think about it cause you know it's gone haunt you
N'y pense pas parce que tu sais que ça va te hanter
I guess I wasn't enough for everything that you wanted
Je suppose que je n'étais pas assez pour tout ce que tu voulais
Said you'd be there for me i'm still in disbelief that you fronted
Tu as dit que tu serais pour moi, je suis toujours incrédule que tu aies fait semblant
Had me chase you guess you fell in love with watching me running
Tu m'as fait te courir après, je suppose que tu as aimé me voir courir
I was so broken guess you fell in love with making me nothing
J'étais tellement brisée, je suppose que tu as aimé me réduire à rien
Drink her body like a mocha
J'ai bu son corps comme un mocha
She turn me to soldier
Elle m'a transformé en soldat
I just got bad news i'll deal with it when i'm sober
Je viens d'avoir de mauvaises nouvelles, je m'en occuperai quand je serai sobre
Went and fucked her but I told her it was just to get some closure
Je l'ai baisée, mais je lui ai dit que c'était juste pour avoir une fermeture
Only peace I get from her is when I nut and rolling over
La seule paix que j'obtiens d'elle, c'est quand je jouis et que je me roule dessus
I swear this room gone catch fire
Je jure que cette pièce va prendre feu
I keep getting calls but I tell em' its bad time
Je continue à recevoir des appels, mais je leur dis que c'est un mauvais moment
I was fucked up at the beginning but this is half time
J'étais foutue au début, mais c'est la mi-temps
I promise this the last time
Je promets que c'est la dernière fois
A bitch gone have me flatline
Une salope va me faire faire un arrêt cardiaque
I know that im worth it
Je sais que j'en vaux la peine
Am I making you nervous
Est-ce que je te mets mal à l'aise
Them niggas send shots
Ces mecs envoient des coups de feu
Cause they bitch be out here give me service
Parce que leur salope est dehors et me rend service
I give em ted talks cause every word I speak got some purpose
Je leur fais des Ted Talks parce que chaque mot que je prononce a un but
She eat my deadlocks with her legs up cause i'm deep in her cervix
Elle mange mes dreadlocks, les jambes en l'air, parce que je suis bien au fond d'elle
I'll never let you call me the bad guy
Je ne te laisserai jamais me traiter de méchant
We was taking trips eating shrimp on the west side
On faisait des voyages, on mangeait des crevettes du côté ouest
Used to say you loved me now I know that's a dead lie
Tu disais que tu m'aimais, maintenant je sais que c'est un mensonge
She kicked me while i'm down never gave me a fair fight
Elle m'a donné un coup de pied quand j'étais à terre, elle ne m'a jamais donné une chance de me battre
Hit the beat like 1-2
J'ai frappé le rythme comme 1-2
That's a girl that's gone move how she want to
C'est une fille qui va bouger comme elle veut
You fool if you thought she would want you
Tu es fou si tu pensais qu'elle te voudrait
Don't think about it cause you know it's gone haunt you
N'y pense pas parce que tu sais que ça va te hanter
I guess I wasn't enough for everything that you wanted
Je suppose que je n'étais pas assez pour tout ce que tu voulais
Said you'd be there for me i'm still in disbelief that you fronted
Tu as dit que tu serais pour moi, je suis toujours incrédule que tu aies fait semblant
Had me chase you guess you fell in love with watching me running
Tu m'as fait te courir après, je suppose que tu as aimé me voir courir
I was so broken guess you fell in love with making me nothing
J'étais tellement brisée, je suppose que tu as aimé me réduire à rien
Drink her body like a mocha
J'ai bu son corps comme un mocha
She turn me to soldier
Elle m'a transformé en soldat
I just got bad news i'll deal with it when i'm sober
Je viens d'avoir de mauvaises nouvelles, je m'en occuperai quand je serai sobre
Went and fucked her but I told her it was just to get some closure
Je l'ai baisée, mais je lui ai dit que c'était juste pour avoir une fermeture
Only peace I get from her is when I nut and rolling over
La seule paix que j'obtiens d'elle, c'est quand je jouis et que je me roule dessus





Writer(s): Taylor Brown


Attention! Feel free to leave feedback.