Backwards - Tayy Brown translation in Russian

Backwards

I would kill just to have one day
But she hate it when I talk that way
They say be patient dummy just have faith
If it′s meant you won't have to chase
God damn I was never ready for this
My heart never warned me I was headed toward this
I′m hoping that this Henny make difference
Wanna forget her but my heart never listens

Tell me what I do
Tell me how to stop loving you
Shit I'm really bad at the choices I chose
But nothings gone stop me from wanting you
I feel like it's taking me backwards
I′m just out here looking for answers
I feel like it′s taking me backwards
I'm just out here looking for answers

I guarantee you never felt my pain
Way I′m living somethings got to change
Never scared of the demons I face
Cause I'm numb from the ones that stay
This bullshit forever changed me
I saw the signs I guess I blame me
She the one that made me crazy
No need to search I′m getting lazy

Tell me what I do
Tell me how to stop loving you
Shit I'm really bad at the choices I chose
But nothings gone stop me from wanting you
I feel like it′s taking me backwards
I'm just out here looking for answers
I feel like it's taking me backwards
I′m just out here looking for answers

I′m finna test how far my mind will go
Did she like me guess Ill never know
Was thinking bout going to Chicago
But now I'm speaking to her through the radio
Feelings the only thing I live by
She said my feelings is a damn lie
Hope that she said that just to keep me away
Cause Ill never understand why

Tell me what I do
Tell me how to stop loving you
Shit I′m really bad at the choices I chose
But nothings gone stop me from wanting you
I feel like it's taking me backwards
I′m just out here looking for answers
I feel like it's taking me backwards
I′m just out here looking for answers

I would kill just to have one day
But she hate it when I talk that way
They say be patient dummy just have faith
If it's meant you won't have to chase
God damn I was never ready for this
My heart never warned me I was headed toward this
I′m hoping that this Henny make difference
Wanna forget her but my heart never listens
Never listens
Fuck

Назад

Я бы убил, лишь бы провести с тобой один день,
Но ты ненавидишь, когда я так говорю.
Все твердят: "Терпение, дурак, просто верь,"
Если суждено, гнаться не придется.
Черт, я никогда не был к этому готов,
Мое сердце не предупреждало меня, что я к этому иду.
Надеюсь, этот Хеннесси что-то изменит,
Хочу забыть тебя, но мое сердце не слушает.

Скажи мне, что мне делать,
Скажи, как перестать любить тебя.
Черт, я ужасно ошибаюсь в своем выборе,
Но ничто не остановит меня от желания быть с тобой.
Чувствую, будто меня тянет назад,
Я просто ищу ответы.
Чувствую, будто меня тянет назад,
Я просто ищу ответы.

Уверяю, ты никогда не чувствовала моей боли,
Судя по тому, как я живу, что-то должно измениться.
Я никогда не боялся демонов, с которыми сталкиваюсь,
Потому что я оцепенел от тех, что остаются.
Эта хрень навсегда изменила меня,
Я видел знаки, наверное, виню себя.
Ты та, кто свела меня с ума,
Не нужно искать, я становлюсь ленивым.

Скажи мне, что мне делать,
Скажи, как перестать любить тебя.
Черт, я ужасно ошибаюсь в своем выборе,
Но ничто не остановит меня от желания быть с тобой.
Чувствую, будто меня тянет назад,
Я просто ищу ответы.
Чувствую, будто меня тянет назад,
Я просто ищу ответы.

Я хочу проверить, как далеко зайдет мой разум,
Нравился ли я тебе, наверное, никогда не узнаю.
Думал о поездке в Чикаго,
Но теперь я говорю с тобой через радио.
Чувства — единственное, чем я живу,
Ты сказала, что мои чувства — чертова ложь.
Надеюсь, ты сказала это только чтобы оттолкнуть меня,
Потому что я никогда не пойму почему.

Скажи мне, что мне делать,
Скажи, как перестать любить тебя.
Черт, я ужасно ошибаюсь в своем выборе,
Но ничто не остановит меня от желания быть с тобой.
Чувствую, будто меня тянет назад,
Я просто ищу ответы.
Чувствую, будто меня тянет назад,
Я просто ищу ответы.

Я бы убил, лишь бы провести с тобой один день,
Но ты ненавидишь, когда я так говорю.
Все твердят: "Терпение, дурак, просто верь,"
Если суждено, гнаться не придется.
Черт, я никогда не был к этому готов,
Мое сердце не предупреждало меня, что я к этому иду.
Надеюсь, этот Хеннесси что-то изменит,
Хочу забыть тебя, но мое сердце не слушает.
Не слушает.
Блин.