Tayyib Ali - Game Sold Separately - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tayyib Ali - Game Sold Separately




Game Sold Separately
Le jeu est vendu séparément
Young boss man we ain't lettin up
Jeune patron, on ne lâche pas
Stepping on the pedal got the engine revving up
Je mets le pied au plancher, le moteur rugit
Sending packs to get a raise now we all straight
J'envoie des colis pour une augmentation, on est tous en ordre maintenant
Kept grinding through the rain changed the weather up
J'ai continué à me battre sous la pluie, j'ai changé le temps
You can buy the product but the game sold separately
Tu peux acheter le produit, mais le jeu est vendu séparément
Just to know the recipe I might charge an extra G
Pour connaître la recette, je pourrais te faire payer un G supplémentaire
Posted with them killers got stripes like a referee
Affiché avec mes tueurs, j'ai des rayures comme un arbitre
Rollin up hella trees these niggas ain't as fresh as me
Je roule avec des tonnes d'herbe, ces mecs ne sont pas aussi frais que moi
Really made it out the streets, keystone put me on my feet
J'ai vraiment réussi à sortir de la rue, Keystone m'a remis sur mes pieds
Ain't rockin Pumas or Adidas. Golden Goose and Louis V's
Je ne porte pas de Puma ou d'Adidas. Des Golden Goose et des Louis V
Them hoes tryna come and kick it, high off cookie when they leave
Ces filles essaient de venir se déhancher, elles sont défoncées au cookie quand elles partent
But they know I'm the realest in it, gotta go and get this cheese
Mais elles savent que je suis le plus authentique dans le game, il faut que j'aille chercher ce fromage
Tryna cop a bigger place I'm focusing on real estate
J'essaie d'acheter un plus grand appartement, je me concentre sur l'immobilier
Livin good these niggas hate I'm gettin full off shrimp and steak
Je vis bien, ces mecs détestent ça, je me gave de crevettes et de steak
Stack the hundreds spend the change you see me swervin in that range
J'empile les billets de cent, je dépense la monnaie, tu me vois déraper dans cette Range
Definitely you get the service separately you get the game
Définitivement, le service est vendu séparément, tu as le jeu
You can buy the product but the game sold separately
Tu peux acheter le produit, mais le jeu est vendu séparément
Just to know the recipe, I might charge an extra G
Pour connaître la recette, je pourrais te faire payer un G supplémentaire
Posted with them killers got stripes like a referee
Affiché avec mes tueurs, j'ai des rayures comme un arbitre
You can buy the product but the game sold separately
Tu peux acheter le produit, mais le jeu est vendu séparément





Writer(s): Tayyib Ali


Attention! Feel free to leave feedback.