Tayyib Ali - Get Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tayyib Ali - Get Up




Get Up
Вставай
Uh... It's Eighteen
Э... Это Восемнадцать
Life in the Keystone State.
Жизнь в штате Кистоун.
Doors opening...
Двери открываются...
And they just close right in your face...
И они просто захлопываются прямо перед твоим лицом...
You just gotta break in
Тебе просто нужно взломать их
Damn...
Чёрт...
A voice unheard, don't you hear me calling?
Неуслышанный голос, разве ты не слышишь мой зов?
I really got nothing but somehow I put it all in
У меня действительно ничего нет, но каким-то образом я вкладываю в это всё
I worry everyday, do I deserve this hard shit?
Я каждый день волнуюсь, заслуживаю ли я этой тяжёлой доли?
Flying to the top but God tell me will I fall quick?
Лечу на вершину, но, Боже, скажи мне, упаду ли я быстро?
When I make it there, just life below the heavens
Когда я доберусь туда, просто жизнь под небесами
Above the blue sky, but I ain't got no exile
Над голубым небом, но у меня нет никакого изгнания
Like God, why am I from a dirty place where lead fly?
Боже, почему я из грязного места, где летают пули?
But I knew that I could change it if I tried, I'm down to ride
Но я знал, что смогу изменить это, если попытаюсь, я готов ехать
Hardest days of my life were no mother and father
Самые тяжёлые дни моей жизни были без матери и отца
On stage in the lights but look, none of them saw it
На сцене в свете софитов, но смотри, никто из них этого не видел
Stuck in rap roulette, the game is the revolver
Застрял в рэп-рулетке, игра это револьвер
Pulling the trigger on my future, just take a chance
Нажимаю на курок своего будущего, просто рискую
You won't believe it, I'm kindergarten dreaming
Ты не поверишь, я мечтал об этом с детского сада
A prophet how I show them the light, but they ain't see it
Пророк, как я показываю им свет, но они его не видят
And you was in the streets while I was packing up leaving
И ты был на улицах, пока я собирался и уезжал
And everybody told me take it easy, oh jesus...
И все говорили мне не переживай, о, боже...
I don't wanna cry no more
Я больше не хочу плакать
I don't wanna try no more
Я больше не хочу пытаться
They tell me give up, give up, give up
Они говорят мне сдаться, сдаться, сдаться
But I can't it's time to get up, get up, get up
Но я не могу, пора вставать, вставать, вставать
Cause I can
Потому что я могу
I don't wanna cry no more
Я больше не хочу плакать
I dont wanna try no more
Я больше не хочу пытаться
They tell me give up, give up, give up
Они говорят мне сдаться, сдаться, сдаться
But I can't it's time to get up, get up, get up
Но я не могу, пора вставать, вставать, вставать
Cause I can
Потому что я могу
Tayyib Ali
Tayyib Ali
Keystone State of Mind
Состояние души Кистоун
Now listen.uh.
Теперь слушай... э.






Attention! Feel free to leave feedback.