Tayyib Ali - Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tayyib Ali - Gone




Gone
Disparu
There's no place that I won't go
Il n'y a aucun endroit je n'irai pas
And I feel that you got love
Et je sens que tu as de l'amour
And on a real chick, you can use that
Et sur une vraie meuf, tu peux utiliser ça
If you carry that chick on your heart
Si tu portes cette meuf dans ton cœur
You can go where your heart wants you to go!
Tu peux aller ton cœur te porte !
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I can get it off rapping, I can get it off trapping
Je peux l'avoir en rappant, je peux l'avoir en dealant
Got my money stacking, had some millions in Manhattan
J'ai empilé mon argent, j'avais des millions à Manhattan
Still independent and I'm about to make it happen
Toujours indépendant et je suis sur le point de réussir
I ain't burnt no digits, niggas catch me in traffic!
Je n'ai pas brûlé de chiffres, les négros m'attrapent dans le trafic !
I've got so many bars, my niggas is moving hard
J'ai tellement de punchlines, mes négros sont chauds
How can I fuck with you when you ain't loyalty squad
Comment peux-tu me plaire si tu n'es pas de l'équipe de la loyauté
I always said the truth, get it stacked, then I blow it
J'ai toujours dit la vérité, je l'empile, puis je la claque
Then my first show, bitch I'm back in the hood! What's good, huh?
Puis mon premier concert, salope je suis de retour dans le quartier ! Quoi de neuf, hein?
Philly nigga my... hobby
Mec de Philly mon... hobby
Getting nothing, but the best from me
Obtenir rien, mais le meilleur de moi
You gonna get respect for me, these hoes wanna give birth to me!
Tu vas me respecter, ces salopes veulent me faire un enfant !
I'm so young, I feel lucky, I don't got no deal cause
Je suis si jeune, je me sens chanceux, je n'ai pas de contrat parce que
All these loosen niggas got a slack pose and kill for me
Tous ces négros lâches ont une posture molle et tuent pour moi
Do it from the heart, so you know where is at
Fais-le avec le cœur, pour que tu saches ça en est
I bust it open, tell that bitch to bring it back
Je l'ouvre, dis à cette salope de le ramener
And she know where she bring it back, she might just make a stack
Et elle sait elle le ramène, elle pourrait bien faire un tas
And now I sit back and just laugh cause it's crazy that
Et maintenant je m'assois et je ris parce que c'est fou que
You don't know what you have
Tu ne sais pas ce que tu as
You gonna find it so bad
Tu vas le trouver si mauvais
When I'm gone and you're alone
Quand je serai parti et que tu seras seule
No one will give it to you
Personne ne te le donnera
You don't know what you have
Tu ne sais pas ce que tu as
You gonna find it so bad
Tu vas le trouver si mauvais
When I'm gone and you're alone
Quand je serai parti et que tu seras seule
No one will give it to you!
Personne ne te le donnera !
OK, you're not switching lames, I'm that nigga blowing up
OK, tu ne changes pas de mecs, je suis ce négro qui explose
And I ain't trying to tell you niggas,"peace" when I throwing up!
Et j'essaie pas de te dire "paix" quand je vomis !
Transcending, started with these people rapping out
Transcendant, commencé avec ces gens qui rappaient
Couldn't get no better days, I'm about to chase the weather now!
Je ne pouvais pas avoir de meilleurs jours, je suis sur le point de courir après le beau temps maintenant !
Living out what they could never accomplish
Vivre ce qu'ils n'auraient jamais pu accomplir
Ask around, man I swear that I got it
Renseigne-toi, mec, je jure que je l'ai eu
First lip stay rocking for shit bouncing similar to hydronix
Premier rouge à lèvres qui bouge pour de la merde qui rebondit comme de l'hydronix
Cause my buzz is as big as New York project, man, talk about it!
Parce que mon buzz est aussi gros qu'un projet de New York, mec, parles-en !
And don't they love to see my face in a magazine
Et n'aiment-ils pas voir mon visage dans un magazine
Grind mode, yeah, I'm at the... number three
Mode grind, ouais, je suis au... numéro trois
Like... had it planned out
Genre... je l'avais prévu
Since I was J high and I don't see a nigga that can take mine
Depuis que j'étais au lycée et je ne vois aucun négro qui puisse prendre le mien
Huh, still balling like it's 8-5
Huh, toujours en train de jouer comme si c'était 8-5
Longer than a state line, I'm living the great life!
Plus long qu'une frontière d'État, je vis la belle vie !
Key stone stake mine, go watch great time
Le pieu de la clé est le mien, va regarder le bon temps
I heard it through the grapevine
Je l'ai entendu par la vigne
Yeah, I heard it through the grapevine
Ouais, je l'ai entendu par la vigne
You don't know what you have
Tu ne sais pas ce que tu as
You gonna find it so bad
Tu vas le trouver si mauvais
When I'm gone and you're alone
Quand je serai parti et que tu seras seule
No one will give it to you
Personne ne te le donnera
You don't know what you have
Tu ne sais pas ce que tu as
You gonna find it so bad
Tu vas le trouver si mauvais
When I'm gone and you're alone
Quand je serai parti et que tu seras seule
No one will give it to you
Personne ne te le donnera






Attention! Feel free to leave feedback.