Lyrics and translation Taz - Never Forver II

Never Forver II

Aye,
Lately things just feel the same,
Same drugs and same old repetitive nights,
Same old feelings that I used to feel and same old repetitive fights,
I guess I can't help no one, can't heal, and I can't do anything right,
I guess I'll just disappear from here and take myself out of your sights
You like, "nah, I need you right here, I can't be alone tonight"
And I say "fine" but I can feel your fears you know that this home ain't right, huh, yeah
The tone ain't right, my focus only in my zone at night,
I don't hate life, but I hate being alive I wish I could go for a night,
Yeah, ain't nobody ever honest when they make these songs, they just copy and paste
I say what the fuck I'm feeling they gone sing alone cause we all in the same place,
Fuck the money fuck the fame lying all along I can see that shit in they face
Motherfuckers got a whole motherfucking plate, I had to kill to get a taste
Foreal,
I pop that pill that's what it takes,
I held hands with the devil for real, I look my demons in the face,
I done shot my pride with the steel and put an X right through my brain
I can feel the people listening real, nah I ain't buy no fucking plays
It's a soul type of love that I feel, I treat my life like it's a maze
I think about suicide what I'd feel a big decision I could make
They say the money make reality real, then what the hell have I been living in,
Another game another gate to my soul, what if I really ain't feeling it

What you do when,
The shit that's supposed to make you feel alive really make you feel closer to death?
Close your eyes and face that shit with a smile,
I'm back from the dead,

I swear I'm just in too deep,
Them ghosts follow me,
Late night in the dark I creep,
That shit just swallow me,
Real bad boy south side these streets,
These streets they talk to me,
They tell me fuck the industry,
Fake love is all I need

I swear I'm just in too deep,
Them ghosts follow me,
Late night in the dark I creep,
That shit just swallow me,
Real bad boy south side these streets,
These streets they talk to me,
They tell me fuck the industry,
Fake love is all I need

Never Forver II

Hé,
Dernièrement, tout me semble identique,
Les mêmes drogues, les mêmes nuits répétitives,
Les mêmes vieux sentiments que j'avais l'habitude de ressentir et les mêmes disputes répétitives,
Je suppose que je ne peux aider personne, que je ne peux guérir et que je ne fais rien de bien,
Je suppose que je vais juste disparaître d'ici et me retirer de ton champ de vision.
Tu dis : "Non, j'ai besoin de toi ici, je ne peux pas être seule ce soir".
Et je dis "d'accord", mais je sens tes peurs, tu sais que cette maison n'est pas le bon endroit, hein, ouais.
Le ton n'est pas bon, ma concentration est uniquement dans ma zone la nuit,
Je ne déteste pas la vie, mais je déteste être en vie, j'aimerais pouvoir partir pour une nuit,
Ouais, personne n'est jamais honnête quand ils font ces chansons, ils copient et collent juste.
Je dis ce que je ressens, ils vont chanter seuls parce que nous sommes tous au même endroit,
Fous l'argent, fous la gloire, ils mentent tout le temps, je vois ça dans leur visage.
Ces enfoirés ont une putain de plaque entière, j'ai dû tuer pour avoir un avant-goût.
Pour de vrai,
J'avale ce pilule, c'est ce qu'il faut,
J'ai serré la main du diable pour de vrai, j'ai regardé mes démons en face,
J'ai tiré sur ma fierté avec l'acier et mis un X à travers mon cerveau.
Je sens les gens écouter pour de vrai, non, je n'achète pas de putains de plays.
C'est un amour de l'âme que je ressens, je traite ma vie comme un labyrinthe.
Je pense au suicide, ce que je ressentirais, une grande décision que je pourrais prendre.
Ils disent que l'argent rend la réalité réelle, alors dans quoi est-ce que j'ai vécu,
Un autre jeu, une autre porte vers mon âme, et si je ne le ressens vraiment pas ?

Que fais-tu quand,
Le truc qui est censé te faire sentir vivant te fait vraiment te sentir plus près de la mort ?
Ferme les yeux et affronte ça avec un sourire,
Je suis revenu d'entre les morts,

Je jure que je suis trop profond,
Ces fantômes me suivent,
Tard dans la nuit, dans l'obscurité, je rampe,
Cette merde m'avale,
Vrai bad boy du côté sud de ces rues,
Ces rues me parlent,
Elles me disent de foutre l'industrie,
Le faux amour est tout ce dont j'ai besoin.

Je jure que je suis trop profond,
Ces fantômes me suivent,
Tard dans la nuit, dans l'obscurité, je rampe,
Cette merde m'avale,
Vrai bad boy du côté sud de ces rues,
Ces rues me parlent,
Elles me disent de foutre l'industrie,
Le faux amour est tout ce dont j'ai besoin.