Lyrics and translation Taz - WITH ME OR AGAINST US

WITH ME OR AGAINST US

Yeah, if this is love, (ooh if this is love)
Then why I always feel so lost,
I feel out of place, body cold it's frosted
You know I can't sleep until I'm chrome, and they all dead
I overthink too much, guess that's just the way it goes
I can't wait to drink too much I'm so sick of seeing ghosts,
Is you with me or against me, is you traveling these roads,
Cause I can do it by myself but I ain't trying to be alone,
And I know

I, know, this ain't the life you trying to live in,
Uh, I know this ain't the love you trying to get and
Uh, uh, I know I ain't the man I should've been and
Uh, uh, I know I'm stuck, no, I don't make decisions
Stuck in a rock and a hard place I've been here like all day, money coming in always
So easy for me to part ways
I just wanted to star gaze, now you had to make some hard days
Lookin' at the man in the mirror, he say,

If this is love, (ooh if this is love)
Then why I always feel so lost,
I feel out of place, body cold it's frosted
You know I can't sleep until I'm chrome, and they all dead
I overthink too much, guess that's just the way it goes
I can't wait to drink too much I'm so sick of seeing ghosts,
Is you with me or against me, is you traveling these roads,
Cause I can do it by myself but I ain't trying to be alone

(Brains)

AVEC MOI OU CONTRE NOUS

Ouais, si c'est de l'amour, (ooh si c'est de l'amour)
Alors pourquoi je me sens toujours aussi perdu,
Je me sens déplacé, corps froid, c'est givré
Tu sais que je ne peux pas dormir avant d'être chromé, et qu'ils sont tous morts
Je surpense trop, je suppose que c'est comme ça que ça se passe
J'ai hâte de trop boire, j'en ai marre de voir des fantômes,
Tu es avec moi ou contre moi, tu voyages sur ces routes,
Parce que je peux le faire tout seul, mais je n'essaie pas d'être seul,
Et je sais

Je, sais, ce n'est pas la vie dans laquelle tu essaies de vivre,
Euh, je sais que ce n'est pas l'amour que tu essaies d'obtenir et
Euh, euh, je sais que je ne suis pas l'homme que j'aurais dû être et
Euh, euh, je sais que je suis bloqué, non, je ne prends pas de décisions
Bloqué entre un rocher et un endroit difficile, j'ai été ici toute la journée, l'argent rentre toujours
C'est si facile pour moi de me séparer
Je voulais juste observer les étoiles, maintenant tu as dû me faire passer des journées difficiles
Je regarde l'homme dans le miroir, il dit,

Si c'est de l'amour, (ooh si c'est de l'amour)
Alors pourquoi je me sens toujours aussi perdu,
Je me sens déplacé, corps froid, c'est givré
Tu sais que je ne peux pas dormir avant d'être chromé, et qu'ils sont tous morts
Je surpense trop, je suppose que c'est comme ça que ça se passe
J'ai hâte de trop boire, j'en ai marre de voir des fantômes,
Tu es avec moi ou contre moi, tu voyages sur ces routes,
Parce que je peux le faire tout seul, mais je n'essaie pas d'être seul

(Brains)