Where the Light Fails - Taz translation in Russian

Where the Light Fails

Remember them days when I was broke?
Search the pockets of my coat for a couple extra dollars
To go buy a pack of smokes, I ain't rich but I'm living.
Nowadays don't see the difference,
I remember when I'd sit and put this razor to my wrist and now it's
Tattooed there forever,
So I can't forget the nights when I woke up screaming,
Crying asking why I have to fight just to get some sleep.
I see these faces all up in my
Dreams, tellin' me that I won't make it.
Tellin' me I won't succeed.
Mom, I promise I'll get better,
Vic I promise that I'll kick it,
Dom I promise I won't become just like everyone, addicted.
John, I promise Imma be sure that we both got cars to whip.
Imma put my knees through college but I swear I need to quit.
Where the light fails, I will see you in my dreams here with me.
So cold, this breeze, this heart broken in threes.
And oh no, I think I'm falling again back in love, back into drugs,
Back into all this again and I know these bridges lighted
My way I just hope I can wake up with no more fighting today.
Everybody body body when you up,
But once you down they don't give a fuck they go looking for
The next person to claim to see you doin' better then they jump.
Only hanging out with you say they
Miss you, bitch I see through your lies
You lyin' right through those teeth
Smiles can't conceal your disguise.
If the shoe fits, then wear it I'll laugh while you cry your
Blisters you say you always love my
I forgive ya but I don't forget, so yeah call me bitter.
But when I'm eating dinner in my house, ya'll can go eat litter.

Там, где гаснет свет

Помнишь те дни, когда я был на мели?
Шарил по карманам пальто в поисках пары лишних долларов,
Чтобы купить пачку сигарет, я не богат, но я живу.
Сейчас не вижу разницы,
Я помню, как сидел и прикладывал лезвие к запястью, а теперь оно
Навсегда вытатуировано там,
Поэтому я не могу забыть те ночи, когда просыпался с криками,
Плача и спрашивая, почему я должен бороться, чтобы просто заснуть.
Я вижу эти лица во всех своих
Снах, они говорят мне, что у меня ничего не получится.
Говорят, что я не добьюсь успеха.
Мам, я обещаю, что мне станет лучше,
Вик, я обещаю, что я завяжу,
Дом, я обещаю, что не стану таким, как все, зависимым.
Джон, обещаю, у нас обоих будут тачки, на которых можно погонять.
Я пробьюсь в колледж, но, клянусь, мне нужно бросить.
Там, где гаснет свет, я увижу тебя во снах рядом со мной.
Так холодно, этот ветер, это сердце, разбитое на три части.
И о нет, кажется, я снова влюбляюсь, снова в наркотики,
Снова во все это, и я знаю, что эти мосты освещают
Мой путь, я просто надеюсь, что проснусь сегодня без борьбы.
Все вокруг, когда ты на коне,
Но как только ты падаешь, им плевать, они ищут
Следующего человека, чтобы заявить, что видят, как у тебя дела идут лучше, а потом перепрыгивают.
Только тусуясь с тобой, говорят, что
Скучают, сука, я вижу твою ложь,
Ты лжешь сквозь зубы,
Улыбки не могут скрыть твой обман.
Если туфли подходят, то носи их, я буду смеяться, пока ты плачешь своими
Мозолями, ты говоришь, что всегда любишь мои...
Я прощаю тебя, но не забываю, так что да, называй меня злопамятным.
Но когда я буду ужинать в своем доме, вы все можете есть мусор.