Lyrics and translation Taz Stereo Nation feat. Timmy Vegas - Oh Carol

Oh Carol

Oh Carol, teray pyar ki kasam
Oh Carol, I swear on my love
Tu meray sapnon ki raani, meri jaan aur jigar
You are the queen of my dreams, my heart and soul
Oh Carol, hum kabhee hon na juda
Sanoo chad k na javeen sohni balliye!
Don't ever leave, pretty girl
Sanoo chad k na javeen sohni balliye!
Don't ever leave me pretty girl
Lay lay tu meri jaan kurray!
Take my life if you have to, girl
Hun javeen na javeen na javeen chad baliye!
Just don't go, don't go, don't go leaving me girl.

O Carol, dil say dil milla day
Oh Carol, join your heart with mine
Meray gham ko mitta day, aaja re tu sanam
Wipe away my sorrows, come now my love
Oh Carol, jeevan ki har khushi, kadmon main bicha doon
Oh Carol, I will lay all of life's joys at your feet
Tu meri zindagi
You are my life
Oh Carol, may we never be apart
Meray dil ko na toreen, mujhay day na saza!
Don't ever break my heart, don't punish me so!

Darling there will never be another,
Coz I love you so!
Don't ever leave me!
Say you'll never go!
I will always want you for my sweetheart!
No matter what you do!
Oh Carol, I'm so in love with you!

О, Кэрол

О, Кэрол, клянусь тебе своей любовью,
Oh Carol, I swear on my love
Ты королева моих снов, моё сердце и душа.
You are the queen of my dreams, my heart and soul
О, Кэрол, мы никогда не будем врозь.
Не покидай меня, красавица!
Don't ever leave, pretty girl
Не покидай меня, красавица!
Don't ever leave me pretty girl
Забери мою жизнь, если нужно, милая.
Take my life if you have to, girl
Только не уходи, не уходи, не уходи, не оставляй меня, родная.
Just don't go, don't go, don't go leaving me girl.

О, Кэрол, соедини своё сердце с моим,
Oh Carol, join your heart with mine
Сотри мою печаль, приди ко мне, любовь моя.
Wipe away my sorrows, come now my love
О, Кэрол, все радости жизни я брошу к твоим ногам.
Oh Carol, I will lay all of life's joys at your feet
Ты моя жизнь,
You are my life
О, Кэрол, пусть мы никогда не расстанемся.
Не разбивай мне сердце, не наказывай меня так!
Don't ever break my heart, don't punish me so!

Дорогая, другой такой не будет,
Потому что я так тебя люблю!
Никогда не покидай меня!
Скажи, что никогда не уйдешь!
Ты всегда будешь моей любимой,
Что бы ты ни делала!
О, Кэрол, я так тебя люблю!