Taz - Live and Learn - translation of the lyrics into German

Live and Learn - Taztranslation in German




Live and Learn
Leben und Lernen
Can you feel live, moving through your mind?
Kannst du das Leben spüren, wie es sich durch deinen Geist bewegt?
Ooh, looks like it came back for more!
Ooh, sieht aus, als wäre es für mehr zurückgekommen!
Yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah!
Can you feel time, slippin' down your spine?
Kannst du die Zeit fühlen, wie sie dir den Rücken hinuntergleitet?
Ooh, you try and try to ignore!
Ooh, du versuchst und versuchst, es zu ignorieren!
Yeah!
Yeah!
But you can hardly swallow
Aber du kannst kaum schlucken
Your fears and pain
Deine Ängste und Schmerzen
When you can't help but follow
Wenn du nicht anders kannst, als zu folgen
It puts you right back where you came
Es bringt dich genau dorthin zurück, wo du herkamst
Live and learn!
Leben und lernen!
Hangin' on the edge of tomorrow!
Am Rande des Morgens hängen!
Live and learn!
Leben und lernen!
From the works of yesterday!
Von den Werken von gestern!
Live and learn!
Leben und lernen!
If you beg or if you borrow
Ob du bettelst oder borgst
Live and learn!
Leben und lernen!
You may never find your way!
Vielleicht findest du nie deinen Weg!
Ooh, yeah!
Ooh, yeah!
Can you feel life, tangle you up-inside?
Kannst du das Leben fühlen, wie es dich innerlich verstrickt?
Yeah, now you're face down on the floor! Oh!
Ja, jetzt liegst du mit dem Gesicht nach unten auf dem Boden! Oh!
But you can't save your sorrow
Aber du kannst deine Trauer nicht retten
You've paid in trade
Du hast mit Tausch bezahlt
When you can't help but follow
Wenn du nicht anders kannst, als zu folgen
It puts you right back where you came
Es bringt dich genau dorthin zurück, wo du herkamst
Live and learn!
Leben und lernen!
Hangin' on the edge of tomorrow!
Am Rande des Morgens hängen!
Live and learn!
Leben und lernen!
From the works of yesterday!
Von den Werken von gestern!
Live and learn!
Leben und lernen!
If you beg or if you borrow
Ob du bettelst oder borgst
Live and learn!
Leben und lernen!
You may never find your way!
Vielleicht findest du nie deinen Weg!
Woah, woah, woah, oh yeah!
Woah, woah, woah, oh yeah!
(Yeah yeah yeah yeah yeah!)
(Yeah yeah yeah yeah yeah!)
There's a face searching far, so far and wide
Da ist ein Gesicht, das weit, so weit sucht
There's a place where you dream you'd never find
Es gibt einen Ort, von dem du träumst, den du nie finden würdest, mein Schatz
Hold on to "what if"!
Halte fest an "Was wäre wenn"!
Hold on to "what if"!
Halte fest an "Was wäre wenn"!
Live and learn!
Leben und lernen!
Hangin' on the edge of tomorrow!
Am Rande des Morgens hängen!
Live and learn!
Leben und lernen!
From the works of yesterday!
Von den Werken von gestern!
Live and learn!
Leben und lernen!
If you bet or if you borrow
Ob du wettest oder borgst
Live and learn!
Leben und lernen!
You may never find your way!
Vielleicht findest du nie deinen Weg!
Live and learn!
Leben und lernen!
Hangin' on the edge of tomorrow!
Am Rande des Morgens hängen!
Live and learn!
Leben und lernen!
From the works of yesterday!
Aus den Werken von gestern!
Live and learn!
Leben und lernen!
If you beg or if you borrow
Ob du bettelst oder borgst
Live and learn!
Leben und lernen!
You may never, find your,
Vielleicht findest du niemals, deinen,
Way!
Weg!
Live and learn!
Leben und lernen!
Live and learn!
Leben und lernen!





Writer(s): Tesmond Rowe


Attention! Feel free to leave feedback.