Taz - Live and Learn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taz - Live and Learn




Live and Learn
Живи и учись
Can you feel live, moving through your mind?
Чувствуешь, как жизнь проносится в твоей голове?
Ooh, looks like it came back for more!
Оу, похоже, она вернулась за добавкой!
Yeah yeah yeah!
Да, да, да!
Can you feel time, slippin' down your spine?
Чувствуешь, как время стекает по твоему позвоночнику?
Ooh, you try and try to ignore!
Оу, ты снова и снова пытаешься не замечать!
Yeah!
Да!
But you can hardly swallow
Но ты едва можешь сглотнуть
Your fears and pain
Свои страхи и боль
When you can't help but follow
Ведь ты не можешь не идти на поводу
It puts you right back where you came
Это возвращает тебя туда, откуда ты пришла
Live and learn!
Живи и учись!
Hangin' on the edge of tomorrow!
Балансируя на грани завтрашнего дня!
Live and learn!
Живи и учись!
From the works of yesterday!
На ошибках прошлого!
Live and learn!
Живи и учись!
If you beg or if you borrow
Просишь ли ты или занимаешь
Live and learn!
Живи и учись!
You may never find your way!
Ты можешь никогда не найти свой путь!
Ooh, yeah!
О, да!
Can you feel life, tangle you up-inside?
Чувствуешь, как жизнь связывает тебя по рукам и ногам?
Yeah, now you're face down on the floor! Oh!
Да, теперь ты лицом вниз на полу! О!
But you can't save your sorrow
Но ты не можешь сберечь свою печаль
You've paid in trade
Ты заплатила сполна
When you can't help but follow
Ведь ты не можешь не идти на поводу
It puts you right back where you came
Это возвращает тебя туда, откуда ты пришла
Live and learn!
Живи и учись!
Hangin' on the edge of tomorrow!
Балансируя на грани завтрашнего дня!
Live and learn!
Живи и учись!
From the works of yesterday!
На ошибках прошлого!
Live and learn!
Живи и учись!
If you beg or if you borrow
Просишь ли ты или занимаешь
Live and learn!
Живи и учись!
You may never find your way!
Ты можешь никогда не найти свой путь!
Woah, woah, woah, oh yeah!
О-о-о, о, да!
(Yeah yeah yeah yeah yeah!)
(Да, да, да, да, да!)
There's a face searching far, so far and wide
Есть лицо, смотрящее далеко, так далеко и широко
There's a place where you dream you'd never find
Есть место, где ты мечтаешь оказаться, но никогда не найдешь
Hold on to "what if"!
Держись за "что, если"!
Hold on to "what if"!
Держись за "что, если"!
Live and learn!
Живи и учись!
Hangin' on the edge of tomorrow!
Балансируя на грани завтрашнего дня!
Live and learn!
Живи и учись!
From the works of yesterday!
На ошибках прошлого!
Live and learn!
Живи и учись!
If you bet or if you borrow
Ставишь ли ты или занимаешь
Live and learn!
Живи и учись!
You may never find your way!
Ты можешь никогда не найти свой путь!
Live and learn!
Живи и учись!
Hangin' on the edge of tomorrow!
Балансируя на грани завтрашнего дня!
Live and learn!
Живи и учись!
From the works of yesterday!
На ошибках прошлого!
Live and learn!
Живи и учись!
If you beg or if you borrow
Просишь ли ты или занимаешь
Live and learn!
Живи и учись!
You may never, find your,
Ты можешь никогда не найти свой
Way!
Путь!
Live and learn!
Живи и учись!
Live and learn!
Живи и учись!





Writer(s): Tesmond Rowe


Attention! Feel free to leave feedback.