Lyrics and translation Taz - Nightmares

Nightmares

Now she wasting time thinking that she wasting time.
She close the door and think about how she'll feel great in time,
But as of now she thinks the world is a ditch and
For everywhere that hurt her now her heart has a stitch
She can't sleep, can't eat, can't think for herself
She goes right down the street and orders drinks
For herself and tells herself this life is fucking bad
Guess she really just in love with being fucking sad
Nightmares all in my head
Follow me around so listen to what I said
Maybe I'll find my way home out to where I belong
Maybe I'll lose a little piece of me with every song
All by myself that's the way it goes now that's the way it goes
This just ain't a home now this just ain't a home
Now I'm feeling so alone now I'm feeling so alone
She's too stubborn to see people want her to be the
Happy person that at one point they would think her to be
But she just sits in her sadness says she's coping with madness
Finds herself looking for a hand when she already grabbed it
She say she feel so isolated and that she fucking hate it
But when it come to help she don't listen to words they saying
So she just sits here stuck in a circle
Crying every night till her lungs are turning purple
Nightmares all in my head
Follow me around so listen to what I said
Maybe I'll find my way home out to where I belong
Maybe I'll lose a little piece of me with every song
All by myself that's the way it goes now,
That's the way it goes this just ain't a home now this
Just ain't a home now I'm feelin so alone now feelin so alone
2AM she's cold and she's lonely
She stares up at the ceiling thinking only if only I can find a way
To take myself out of this pit cause
This sadness I expierence I'm tired of it
Then it click every word that has ever been spoken every time she has
Ever felt that her heart has been
Broken she can find a way to smile still
She can choose to make the best of it just find the will
Nightmares all in my head
Follow me around so listen to what I said
Maybe I'll find my way home out to where I belong
Maybe I'll lose a little piece of me with every song
All by myself that's the way it goes now
That's the way it goes
This just ain't a home now this just ain't a home now
I'm feeling so alone now I'm feelin so alone

Cauchemars

Maintenant, elle perd du temps en pensant qu'elle perd du temps.
Elle ferme la porte et pense à comment elle se sentira bien avec le temps,
Mais pour l'instant, elle pense que le monde est un fossé et
Pour tous les endroits qui l'ont blessée maintenant, son cœur a un point de suture
Elle ne peut pas dormir, ne peut pas manger, ne peut pas penser par elle-même
Elle descend la rue et commande des boissons
Pour elle-même et se dit que cette vie est vraiment nulle
On dirait qu'elle aime vraiment être triste
Des cauchemars dans ma tête
Me suivent partout, alors écoute ce que j'ai dit
Peut-être que je trouverai mon chemin de retour là où je suis censé être
Peut-être que je perdrai un peu de moi-même avec chaque chanson
Tout seul, c'est comme ça que ça se passe maintenant, c'est comme ça que ça se passe
Ce n'est plus un chez-soi maintenant, ce n'est plus un chez-soi
Maintenant, je me sens tellement seul, maintenant, je me sens tellement seul
Elle est trop têtue pour voir que les gens veulent qu'elle soit la
Personne heureuse qu'ils pensaient qu'elle serait à un moment donné
Mais elle reste dans sa tristesse et dit qu'elle fait face à la folie
Elle se retrouve à chercher une main alors qu'elle l'a déjà saisie
Elle dit qu'elle se sent si isolée et qu'elle déteste ça
Mais quand il s'agit d'aide, elle n'écoute pas les mots qu'ils disent
Alors elle reste coincée dans un cercle
Pleurant chaque nuit jusqu'à ce que ses poumons deviennent violets
Des cauchemars dans ma tête
Me suivent partout, alors écoute ce que j'ai dit
Peut-être que je trouverai mon chemin de retour là où je suis censé être
Peut-être que je perdrai un peu de moi-même avec chaque chanson
Tout seul, c'est comme ça que ça se passe maintenant,
C'est comme ça que ça se passe, ce n'est plus un chez-soi maintenant, ce
N'est plus un chez-soi maintenant, je me sens tellement seul maintenant, je me sens tellement seul
2h du matin, elle a froid et elle est seule
Elle fixe le plafond en pensant seulement si seulement je pouvais trouver un moyen
De me sortir de ce trou parce que
Cette tristesse que je ressens, j'en ai marre
Puis ça fait clic, chaque mot qui a déjà été dit, chaque fois qu'elle a
Déjà senti que son cœur a été
Brisé, elle peut trouver un moyen de sourire quand même
Elle peut choisir de tirer le meilleur parti de la situation, il suffit de trouver la volonté
Des cauchemars dans ma tête
Me suivent partout, alors écoute ce que j'ai dit
Peut-être que je trouverai mon chemin de retour là où je suis censé être
Peut-être que je perdrai un peu de moi-même avec chaque chanson
Tout seul, c'est comme ça que ça se passe maintenant
C'est comme ça que ça se passe
Ce n'est plus un chez-soi maintenant, ce n'est plus un chez-soi maintenant
Je me sens tellement seul maintenant, je me sens tellement seul