TazDaRealist - Blessed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TazDaRealist - Blessed




Blessed
Béni
Gotta know that I′m blessed
Il faut que tu saches que je suis béni
The more I stack the less that I stress
Plus j’en empile, moins je stresse
I know that god gotta give me this test
Je sais que Dieu me réserve cette épreuve
And I won't settle for less
Et je ne me contenterai pas de moins
Im smoking up my list of regrets
Je fume ma liste de regrets
And yea I know that I′m one of the best
Et oui, je sais que je suis l’un des meilleurs
I ain't stopping til I pull up in jets
Je ne m’arrête pas avant d’arriver en jet
Fulla success and I'm looking so fresh
Plein de succès et j’ai l’air si frais
Never know who you gotta impress
On ne sait jamais qui il faut impressionner
Whole team going up and I worried bout the rest
Toute l’équipe monte et je m’inquiète pour les autres
I ain′t saving no niggas ain′t no S on this chest
Je ne sauve aucun négro, il n’y a pas de S sur cette poitrine
I know that they watching me cause ain't no other option
Je sais qu’ils me regardent parce qu’il n’y a pas d’autre choix
I done forgave em because we all got our problems
Je les ai pardonnés parce que nous avons tous nos problèmes
But how you gone solve em if you can′t accept that you the problem
Mais comment vas-tu les résoudre si tu ne peux pas accepter que tu es le problème
Better get on ya knees say a prayer and go call him im saying mayne
Mets-toi à genoux, fais une prière et appelle-le, je te dis mec
If you believe you can achieve
Si tu crois que tu peux réussir
Yal be burning bridges you really gone need
Vous brûlez des ponts dont vous aurez vraiment besoin
I got it out the mud so it's never bout greed
Je l’ai sorti de la boue, donc ce n’est jamais une question d’avidité
Y′all be doing it for likes I do it cause I believe im saying mayne
Vous le faites pour les likes, je le fais parce que je crois que je dis mec
And I ain't tryna hurt nobody
Et j’essaie de ne faire de mal à personne
But im really tryna be somebody
Mais j’essaie vraiment d’être quelqu’un
I′m confident in me that's why they say im I'm cocky
J’ai confiance en moi, c’est pour ça qu’ils disent que je suis arrogant
The same people like watch and copy
Les mêmes personnes aiment regarder et copier
But I′m so blessed
Mais je suis tellement béni
I ain′t tripping cause they be all depressed
Je ne délire pas parce qu’ils sont tous déprimés
I be facing all my demons ion feel so compressed
Je fais face à tous mes démons, je ne me sens pas si comprimé
And ion care bout the rumors cause they won't be address
Et je me fiche des rumeurs parce qu’elles ne seront pas traitées
I be chilling ion do all the mess
Je me détends, je ne fais pas tout ce bordel
I′m blessed like
Je suis béni comme
Rain falling down on me
La pluie qui tombe sur moi
Yea I'm so blessed
Oui, je suis béni
I′m stacking up all of my checks
J’accumule tous mes chèques
They getting mad cause they know that I'm next its like
Ils deviennent fous parce qu’ils savent que je suis le prochain, c’est comme
Rain falling down on me
La pluie qui tombe sur moi
Yea I′m so blessed
Oui, je suis béni
I'm stacking up all of my checks
J’accumule tous mes chèques
They getting mad cause they know that I'm next it like
Ils deviennent fous parce qu’ils savent que je suis le prochain, c’est comme
Rain falling down on me
La pluie qui tombe sur moi
Yea I′m so blessed
Oui, je suis béni
I′m stacking up all on my checks
J’accumule tout sur mes chèques
I watched my nigga thumb thru bands but he ain't throw me nothing
J’ai regardé mon pote compter ses billets, mais il ne m’a rien donné
Even when I gave my last but he don′t owe me nothing
Même quand j’ai donné le mien en dernier, il ne me doit rien
All that shit just make strong cause now I'm out here stunting
Tout ça me rend juste fort parce que maintenant je suis dehors en train de m’amuser
And they wonder why I do em bad and I just thug em
Et ils se demandent pourquoi je les maltraite et je les malmène
So look at me now all these blessings started falling on down
Alors regarde-moi maintenant, toutes ces bénédictions ont commencé à tomber
Bad bitches love to gather around
Les belles salopes adorent se rassembler
NBG I built this shit from ground
NBG J’ai construit cette merde à partir de rien
Get outta line my yung dawg walk you down
Sors de la ligne, mon jeune chien te descendra
No choppa shit but you′ll get with them rounds
Pas de conneries de flingue, mais tu vas te faire avoir avec ces balles
And I ain't tryna hurt nobody
Et j’essaie de ne faire de mal à personne
But im really tryna be somebody
Mais j’essaie vraiment d’être quelqu’un
I′m confident in me that's why they say im I'm cocky
J’ai confiance en moi, c’est pour ça qu’ils disent que je suis arrogant
The same people like watch and copy
Les mêmes personnes aiment regarder et copier
But I′m so blessed
Mais je suis tellement béni
I ain′t tripping cause they be all depressed
Je ne délire pas parce qu’ils sont tous déprimés
I be facing all my demons ion feel so compressed
Je fais face à tous mes démons, je ne me sens pas si comprimé
And ion care bout the rumors cause they won't be address
Et je me fiche des rumeurs parce qu’elles ne seront pas traitées
I be chilling ion do all the mess
Je me détends, je ne fais pas tout ce bordel
I′m blessed like
Je suis béni comme
Rain falling down on me
La pluie qui tombe sur moi
Yea I'm so blessed
Oui, je suis béni
I′m stacking up all of my checks
J’accumule tous mes chèques
They getting mad cause they know that I'm next Its like
Ils deviennent fous parce qu’ils savent que je suis le prochain, c’est comme
Rain falling down on me
La pluie qui tombe sur moi
Yea I′m so blessed
Oui, je suis béni
I'm stacking up all of my checks
J’accumule tous mes chèques
They getting mad cause they know that I'm next Its like
Ils deviennent fous parce qu’ils savent que je suis le prochain, c’est comme
Rain Falling down on me
La pluie qui tombe sur moi
Yea im so blessed
Oui, je suis béni
Im stacking up all of my checks
J’accumule tous mes chèques
They getting mad cause they know that I′m next
Ils deviennent fous parce qu’ils savent que je suis le prochain





Writer(s): Kela Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.