Lyrics and translation Taze Yuz - I.S.E.E (feat. Syke Däli)
I.S.E.E (feat. Syke Däli)
I.S.E.E (feat. Syke Däli)
Täze
Däde
Mon
cher
frère
Täze
Ine
şeýdip
edilýär
edilende
C'est
comme
ça
que
ça
se
fait
quand
ça
se
fait
Bilmeýän
işiñe
burnuñy
sokup
ýörme
Ne
te
mêle
pas
de
ce
que
tu
ne
connais
pas
Gelenimden
bäri
birinji
bolup
ýörün
men
J'ai
été
le
premier
depuis
mon
arrivée
Öwünýän
bolsan
badyr
sebäp
däl
yöne
Se
vanter
parce
que
tu
es
brave
n'est
pas
une
raison
Ötünjim
yok
degenem
bolsam
göwnüñe
Même
si
je
te
dis
que
je
ne
te
prie
pas
Şäheri
tutdum
az
J'ai
pris
la
ville
un
peu
Entägem
ýetenok
Je
ne
suis
pas
encore
arrivé
Täze
kän
ýöne
birem
Täzä
ýetenok
Nouveau
beaucoup
mais
je
suis
le
seul
Nouveau
à
être
arrivé
Ýürekden
gelýär
köpüsi
şuñuñ
ýaly
edenok
Beaucoup
de
gens
viennent
du
cœur,
comme
ça,
ils
n'ont
pas
fait
Hakyky
gürrüñ,
men
ýalan
gürrüñ
edemok
Vrai
discours,
je
ne
vais
pas
faire
de
faux
discours
Jañ
edýär
birileriniñ
tanyşy?
(alo?)
Quelqu'un
appelle
sa
connaissance
? (allo?)
Haýyşt
etme
bolanok
ýöne
tanyşyp?
Ne
me
demande
pas,
mais
tu
veux
te
familiariser
?
Gapyny
ýapaý
otur
añyrsynda
garaşyp!
Ferme
la
porte
et
attends
de
l'autre
côté
!
Men
entäk
saz
bn
bolýançam
alyşyp
Je
suis
toujours
en
train
de
me
familiariser
avec
la
musique
Täze
bärde
ýöne
ýere
däl
Nouveau
partout,
mais
pas
ici
Iki
iki
ýañy
başladyñmy
soñ
edäý
Tu
as
commencé
deux
par
deux,
après
je
vais
faire
Sungaty
hapalamañ,
ýadadym
bolly
edäý!
Ne
me
fais
pas
emprisonner
l'art,
je
me
souviens
que
je
vais
faire
!
Diýýärler
muny
nädip
edilýänini
görkezäý?
Ils
disent
que
je
vais
te
montrer
comment
ça
se
fait
?
Üstüme
gyzlar
yglaýar
men
edil
Jony
Les
filles
pleurent
sur
moi,
comme
Johnny
Täze
gelenler
üçin
ýasap
ýörün
ýoly
Je
fais
le
chemin
pour
les
nouveaux
venus
Aýdymda
dur
hakykatda
bary
oýunjak
pony
Reste
dans
la
chanson,
en
fait,
tout
est
un
poney
de
jouet
Pese
bolamok,
sesi
açdym
men
polny
Je
ne
vais
pas
être
mauvais,
j'ai
ouvert
la
voix
au
maximum
Täze
girende
ýuwaş
Nouveau
à
l'entrée,
doucement
Durlar
agzyn
açyp
Ils
ouvrent
la
bouche
Körpe
oyna
gowsy
aşşyk
Jouez
au
tapis,
c'est
plus
doux
que
l'amour
Gep
etmäne
başlyk
Leader
pour
parler
Diý
maña
"Täze
başlyk!"
Dis-moi
"Nouveau
chef !"
Tokoý
otly
at
gazandana
Tokoý,
un
cheval
de
feu,
dans
la
chaudière
"Täze"
dynjyñy
al
özüm
görkezýän
nädip
edilýänin?
"Nouveau",
prends
ton
repos,
je
te
montre
comment
ça
se
fait
?
Hezil
dälmi
näme
seredeñde
bulañ
kösenýänin?
Ce
n'est
pas
une
blague,
quoi,
tu
cherches
et
tu
trouves
un
tas
de
bêtises
?
Edil
köse
ýaly
meñzäñok
maña
goni
yaryp
Tu
ressembles
à
un
tas
de
bêtises,
tu
me
trouves
comme
un
con,
tu
déchires
Göz
edip
edýän
edenimde
doly
Je
regarde
et
je
fais
ce
que
je
fais,
j'ai
tout
Gallyramok
ýarym!
Ne
sois
pas
stupide,
la
moitié
!
Meni
feat
etmäne
çagyrmalyda
Tu
devrais
m'appeler
pour
une
collaboration
Aýdymy
adyma
geçirip
özümiñki
edýän!
Tu
utilises
mon
nom
de
chanson
et
tu
la
fais
passer
pour
la
tienne !
Oññarmaýan
zadyma
ýok!
Je
n'ai
rien
que
je
ne
puisse
pas
réparer !
Etmeýänn
zadym
kän
Je
n'ai
pas
fait
grand-chose
Adymy
merdiwanjyk
edip
galarmykañ
diýýäñ?
Tu
penses
que
tu
vas
utiliser
mon
nom
comme
un
petit
escalier
?
Ýöne
shshsh
ah
Mais
shshsh
ah
Adyñy
tutamok
men
Je
ne
prendrai
pas
ton
nom
Kellan
icinde
mugt
ýaşayan
Hotel
L'hôtel
où
je
vis
gratuitement
à
Kellan
Gabanyp
durun
baryñyz
Restez
tous
cachés
Owadan
edip
düşürjek
bolýan
men
bulary
edil
Dövjee
Je
vais
les
faire
tomber
gentiment,
comme
Dövjee
Meñ
elimde
maşyn
bar!
J'ai
une
voiture !
Eimde
iki
maşyn
bar
J'ai
deux
voitures
Seretdä
gola
gowja
synla
Regarde
de
près,
ça
brille
beaucoup
Her
elimde
içi
täçli
sagat
Chaque
main
a
une
montre
pleine
de
diamants
Sen
düşünmediñ
başyndan
Tu
n'as
pas
compris
dès
le
début
Rollie
on
my
wrist
bitch
Rollie
on
my
wrist
bitch
Garnym
ýasy
Mon
ventre
est
maigre
Ýöne
jübiler
çiş
Mais
mes
bijoux
sont
gros
Kellämde
diñe
pul
Il
n'y
a
que
de
l'argent
dans
ma
tête
Bulañky
pişik
Ce
tas
de
bêtises
Gözüniñ
kör,
ýeke
alaç
you
gotta
Tes
yeux
sont
aveugles,
c'est
un
tas
de
bêtises,
tu
dois
Take
a
moment
Prends
un
moment
Sypaýyçylyk
ýok
Pas
de
politesse
Gelen
ýaly
"Hitr
oba"
Comme
une
"Hitr
oba"
qui
est
arrivée
Birzat
düşündirjek
bolýañ
Tu
vas
expliquer
un
peu
Demiñ
ýetenoga
J'ai
presque
atteint
Tirsek
ýüzüñe
degýär
Le
coude
touche
ton
visage
Dost
mündiñ
econom'a
Tu
as
monté
l'économie
Bulañky
nahar
ýaly
bişsin
(biş)
Comme
un
tas
de
bêtises,
tu
dois
cuire
(cuire)
Ýanymdaky
üzümiñ
suwy
Le
jus
de
mes
raisins
à
côté
de
moi
Señki
bolsa
kişmiş
Si
tu
es,
c'est
un
raisin
sec
Sakalam
gelen
ýaly
Christmas
J'ai
gardé
comme
à
Noël
Hakyky
diñe
men
Le
vrai,
c'est
moi
seul
Diýmek
Däliden
galany
myş-myş
Donc,
le
reste
de
Däli
est
un
secret
(Ine
şeýdip
edilýär
edilende)
(C'est
comme
ça
que
ça
se
fait
quand
ça
se
fait)
Gaty
haýal
gelýäñiz
pyşdyl
Vous
arrivez
trop
vite,
vous
êtes
bouillis
Saçym
ak
Mes
cheveux
sont
blancs
Ýöne
ýerim
beremok
kän
ysgyn
Mais
je
ne
donnerai
pas
beaucoup
de
place
à
la
fumée
Bäri
yssy
hasam
gyzsyn
Même
si
le
temps
est
chaud,
qu'il
fasse
chaud
Ýüzüñe
basýan
Appuie
sur
ton
visage
Ýöne
näme
üçin
basylýala
hussuñ?
Mais
pourquoi
est-ce
que
je
suis
piétiné
personnellement
?
Saña
gulak
berdim
gussum
Je
t'ai
écouté,
j'ai
vomi
Gaty
görme
ussat
Tu
es
vraiment
un
maître
de
la
vue
Men
baryñyzy
pozdum
Je
vous
ai
tous
salués
Wagtym
ýok
gyssap
Je
n'ai
pas
le
temps,
je
suis
pressé
Meñ
kagyz
ýeke
dostum
Mon
papier
est
mon
seul
ami
Ýazýanymam
dessan
J'écris
aussi
des
contes
Nädip
bular
ozsun?
Comment
est-ce
que
ça
peut
être ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Orazberdi Saparov
Album
I.S.E.E
date of release
03-01-2023
Attention! Feel free to leave feedback.