Lyrics and translation Tazenda feat. Andrea Parodi - No potho reposare

No potho reposare

No potho reposare di Tazenda
Non potho reposare amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
No istes in tristura, prenda 'e oro
Ne in dispiachere o pensamentu
T'assicuro ch' a tie solu bramo
Ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo

Si m'essere possibile d'anghelu
S'ispiritu invisibile piccabo
Sas formas e furabo dae chelu
Su sole e sos isteddos e formabo
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene

No potho viver no chena amargura
Luntanu dae tene amadu coro
A nudda balet sa bella natura
Si no est accurtzu su meu tesoro
E pro mi dare consolu e recreu
, Diosa amada prus 'e Deus

Occhi quieti
Bambino nella ninna nanna del cosmo
Dall'universo, ora, qualcosa
Ci riporta te
Frimmat su mundu sa 'oghe tua...

T'assicuro ch'a tie solu bramo
Ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo
T'assicuro ch'a tie solu bramo
Ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo

Je ne peux pas me reposer

Je ne peux pas me reposer de Tazenda
Je ne peux pas me reposer mon amour, mon cœur
En pensant à toi, je suis à chaque instant
Je ne suis pas dans la tristesse, prends de l'or
Ni dans le déplaisir ou la pensée
Je t'assure que je ne désire que toi
Parce que je t'aime fort, je t'aime, je t'aime, je t'aime

Si c'était possible pour un ange
Un esprit invisible, je le sais
Les formes, je les prendrais du ciel
Le soleil et les étoiles, et je les façonnerais
Un monde magnifique pour t'avoir
Pour pouvoir dispenser tout bien
Un monde magnifique pour t'avoir
Pour pouvoir dispenser tout bien

Je ne peux pas vivre sans amertume
Loin de toi, mon cœur aimé
La belle nature ne vaut rien
Si mon trésor n'est pas là
Et pour me donner du réconfort et du plaisir
Déesse aimée plus que Dieu

Yeux calmes
Enfant dans la berceuse du cosmos
De l'univers, maintenant, quelque chose
Nous ramène à toi
Le monde se fige à ton regard...

Je t'assure que je ne désire que toi
Parce que je t'aime fort, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'assure que je ne désire que toi
Parce que je t'aime fort, je t'aime, je t'aime, je t'aime