Lyrics and translation Tazenda - A Sa Zente

A Sa Zente

Est sora e savreschida,
Su eranu incantadu at sa die
Ei sa zente si movede
Che abba frisca dae montes de nie
In su riu falat riende.
Ei su re ballat sa dansa.
Canta a cuncordu!
Canta sandira andirò!

In su mentres sest bestidu
Su manzanu chin bentu e traschia.
Ma su nie ladu est frocchende
Ei su re tancat sa janna.
Canta a cuncordu!
Canta sandira andirò!

Pro sa zente mia su disizzu aìa
De manzanu lughente.
Custu isettu meu, si lu cheret Deus,
Siat ladinu a sa zente!

Cando avreschet cominzat
Sa fadiga, siat sole o siat nie,
Ca sa zente non lassat
Sisperanzia, gherrende onzi die
In sa vida, colet riende.
Non prus re, muru né janna.
Canta a cuncordu!
Canta sandira andirò!

Pro sa zente mia su disizzu aìa
De manzanu lughente.
Custu isetu meu, si lu cheret Deus,
Siat ladinu a sa zente!
A sa zente mia luminosa e bia
Su manzanu est naschende.

A sa zente mia luminosa e bia
Su manzanu est naschende.
Pro sa zente mia su disizzu aìa
De manzanu lughente.
Custu isetu meu, si lu cheret Deus,
Siat ladinu a sa zente!
A sa zente mia luminosa e bia
Su manzanu est naschende.

К людям

Заря уже занимается,
Солнце очаровано этим днем.
И люди движутся,
Словно свежая вода с заснеженных гор.
В реке течет смех.
И король танцует свой танец.
Пой в унисон!
Пой, святая, я пойду!

В синем небе облачается
Яблоня, обдуваемая ветром.
Но рядом снег все еще холодит,
И король закрывает окно.
Пой в унисон!
Пой, святая, я пойду!

Для моих людей у меня есть желание,
Яблони сияющей.
Это мое желание, если Бог того пожелает,
Пусть оно будет даровано людям!

Когда начинается рассвет,
Усталость, будь то солнце или снег,
Потому что люди не оставляют
Надежду, сражаясь каждый день
В жизни, собирая смех.
Нет больше короля, стены или окна.
Пой в унисон!
Пой, святая, я пойду!

Для моих людей у меня есть желание,
Яблони сияющей.
Это мое желание, если Бог того пожелает,
Пусть оно будет даровано людям!
Для моих людей, ярких и живых,
Рождается яблоня.

Для моих людей, ярких и живых,
Рождается яблоня.
Для моих людей у меня есть желание,
Яблони сияющей.
Это мое желание, если Бог того пожелает,
Пусть оно будет даровано людям!
Для моих людей, ярких и живых,
Рождается яблоня.