Lyrics and translation Tazenda - Carrasecare - Live

Carrasecare - Live

Deus ses in s aera?
Deus fattu a bisera.
Cras a mandzanu bos lasso sa vida e micc ando,
Cras a mandzanu su mundu affanculu che mando.

Deus bessi dae domo,
Fachemi morrere como.
Chi morza biende
Sos anzoneddos brinchende.

Balla chi como benit carrasecare
A nos iscutulare sa vida.
Tando tue podes fintzas irmenticare
Totu s affannu mannu e sa chida.
E su coro no, non s ispantat,
E sa morte no, non chi no b intrat.
E sa note fragat e bentu de beranu.
Ses cuntentu?

Deus a mala odza
Soe solu che foza.
Chito su entu a mandzanu at a benner contende,
Amus a facher muttetos in paris riende.
Deus bessi dae domo.
Fachemi morrere como
Chi morza biende
Sos anzoneddos brinchende.

Carrasecare - Live

Dieu est-il dans les airs ?
Dieu a fait des cœurs.
Demain au matin, tu laisseras ta vie et tu iras,
Demain au matin, le monde sera à l'envers.

Dieu est parti de chez lui,
Il me fait mourir comme ça.
Qu'ils meurent bien,
Les petits enfants qui jouent.

Danse, car maintenant arrive Carrasecare
Pour nous secouer la vie.
Alors tu peux même oublier
Tout le grand chagrin et la douleur.
Et le cœur ne s'effraie pas,
Et la mort ne vient pas.
Et la nuit se brise et le vent d'été.
Es-tu content ?

Dieu a mal regardé
Seulement en tant que force.
Le vent du matin viendra heureux,
Nous ferons des bêtises ensemble en riant.
Dieu est parti de chez lui.
Il me fait mourir comme ça
Qu'ils meurent bien,
Les petits enfants qui jouent.