Tazenda - Carrasecare (Presentazione) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tazenda - Carrasecare (Presentazione)




Carrasecare (Presentazione)
Carrasecare (Презентация)
Deus, ses in s'aera?
Боже, ты на небесах?
Deus fattu a bisera
Боже, сотворённый вчера,
Cras a mandzanu bo' lasso sa vida e micch'ando
Завтра утром я брошу свою жизнь и, смеясь,
Cras a mandzanu su mundu affanculu che mando
Завтра утром я пошлю этот мир к чертям.
Deus, bessi dae domo
Боже, выйди из дома,
Fachemi morrere como
Дай мне умереть так,
Chi morza biende
Чтобы умерев, я видел,
Sos anzoneddos brinchende
Как резвятся ангелочки.
Balla chi commo benit carrasecare
Танцуй, ведь как прекрасно приходит Carrasecare,
A nos iscutulare sa vida
Чтобы вырвать у нас жизнь.
Tando tue podes fintzas irmenticare
Тогда ты сможешь даже забыть
Tottu s'affannu mannu 'e sa chida
Всю ту огромную суету недели.
E su coro no, no s'ispantada
И сердце, нет, не испугается,
E sa morte no, no chi no b'intrada
И смерть, нет, не то чтобы не войдет,
E sa notte fraga' 'e bentu de beranu
И ночь, аромат летнего ветра.
Ses cuntentu?
Ты довольна?
Deus, a mala 'odza
Боже, в дурной час,
Soe solu che foza
Я всего лишь яма.
Chito su entu a mandzanu at a benner cantende
Завтра утром ветер придёт, напевая,
Amus a facher muttetos in paris riende
Мы должны будем сделать много смеясь вместе.
Deus bessi dae domo
Боже, выйди из дома,
Fachemi morrere como
Дай мне умереть так,
Chi morza biende
Чтобы умерев, я видел,
Sos anzoneddos brinchende
Как резвятся ангелочки.





Writer(s): Pietro Salis, Luigi Marielli


Attention! Feel free to leave feedback.