Tazenda - Chelos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tazenda - Chelos




Chelos
Небеса
Chelos...
Небеса...
Ninna-de cantos, ninna-de melodias
Колыбельная песен, колыбельная мелодий
Ninna-de alenos chi sa oghe est un colore
Колыбельная дыханий, которые знают, что сегодня это цвет
Danzano i cieli azzurri sui mari
Танцуют лазурные небеса над морями,
Versano piogge da mille barili
Проливают дожди из тысячи бочек,
Muovono nuvole, slegano i tuoni
Движут облака, развязывают громы,
Apron le porte del vento
Открывают врата ветра.
Giocano a spegnere e accendere il giorno
Играют, гася и зажигая день,
Giran le teste di mille bambini
Кружат головы тысячи детей,
Tingono i fiumi, le facce e le case
Раскрашивают реки, лица и дома,
Fermano il sangue del tempo
Останавливают кровь времени.
Chelos...
Небеса...
Ninna-de cantos, ninna-de melodias
Колыбельная песен, колыбельная мелодий
Ninna-de alenos chi sa oghe est un colore
Колыбельная дыханий, которые знают, что сегодня это цвет
Danzano i cieli d'argento di luna
Танцуют серебряные от луны небеса,
Versano lacrime in cento deserti
Проливают слезы в сотне пустынь,
Muovono il sangue agli artisti del mondo
Волнуют кровь художников мира,
Aprono il cuore alle donne
Открывают сердца женщинам.
Chelos...
Небеса...
Ninna-de cantos, ninna-de melodias
Колыбельная песен, колыбельная мелодий
Ninna-de alenos chi sa oghe est un colore
Колыбельная дыханий, которые знают, что сегодня это цвет
Ninna-de amore, ninna-de sonos
Колыбельная любви, колыбельная снов
Ninnade chelos!
Колыбельная небес!
Giocano ad illuminare la vita
Играют, озаряя жизнь,
Giran le ali di cento gabbiani
Кружат крылья сотни чаек,
Tingono gli alberi, i fiori e le strade
Раскрашивают деревья, цветы и дороги,
Fermano il grido del corvo
Останавливают крик ворона.
Cambiano il senso alle cose del mondo
Меняют смысл вещей мира,
Brindano nell'aria
Пьют за это в воздухе.
Chelos...
Небеса...
Ninna-de cantos, ninna-de melodias
Колыбельная песен, колыбельная мелодий
Ninna-de alenos chi sa oghe est un colore
Колыбельная дыханий, которые знают, что сегодня это цвет
Ninna-de amore, ninna-de sonos
Колыбельная любви, колыбельная снов
Ninnade chelos!
Колыбельная небес!





Writer(s): Luigi Marielli


Attention! Feel free to leave feedback.