Lyrics and translation Tazenda - Il Popolo Rock
Sono
aggressivi
ma
è
meglio
così
Ils
sont
agressifs
mais
c'est
mieux
comme
ça
Sono
cattivi,
lasciamoli
sfogare
Ils
sont
méchants,
laissons-les
se
défouler
Quelli
passivi
che
dicon
sempre
sì
Ces
passifs
qui
disent
toujours
oui
Son
più
nocivi,
non
si
san
manifestare
Sont
plus
nuisibles,
ils
ne
savent
pas
se
manifester
Sugli
stivali
ci
son
gatti
da
pelare
Sur
leurs
bottes,
il
y
a
des
chats
à
écorcher
Ma
chi
ha
paura
ha
la
coda
di
paglia
Mais
celui
qui
a
peur
a
la
queue
de
paille
Sotto
i
capelli
c'è
un
animoso
essere
Sous
leurs
cheveux,
il
y
a
un
être
animé
Leggero,
insostenibile
ma
non
una
canaglia
Léger,
insoutenable,
mais
pas
un
voyou
Il
popolo,
il
popolo,
il
popolo
rock
Le
peuple,
le
peuple,
le
peuple
rock
Ama
il
Boss,
ama
Vasco,
ama
Piero
Aime
le
Boss,
aime
Vasco,
aime
Piero
Il
popolo,
il
popolo,
il
popolo
rock
Le
peuple,
le
peuple,
le
peuple
rock
Ama
il
sesso,
la
musica,
il
mistero
Aime
le
sexe,
la
musique,
le
mystère
Il
popolo,
il
popolo
vero
Le
peuple,
le
vrai
peuple
Odia,
è
molto
ribelle
ma
sincero
Haine,
est
très
rebelle
mais
sincère
Su
quattromila
sopra
un
prato
forse
Sur
quatre
mille
sur
une
prairie
peut-être
Duecento
diverranno
avvocati
Deux
cents
deviendront
avocats
Quattro
soli
moriranno
di
overdose
Seuls
quatre
mourront
d'overdose
Ed
altri
quattro
diverranno
magistrati
Et
quatre
autres
deviendront
magistrats
Se
sono
tanti
brillano
gli
orecchini
S'ils
sont
nombreux,
leurs
boucles
d'oreilles
brillent
I
tatuaggi,
il
chiodo,
le
canne
Les
tatouages,
le
clou,
les
joints
Se
sono
tanti
e
non
sono
più
bambini
S'ils
sont
nombreux
et
ne
sont
plus
des
enfants
Amano
i
watt
e
non
le
ninne
nanne
Ils
aiment
les
watts
et
pas
les
berceuses
Il
popolo,
il
popolo,
il
popolo
rock
Le
peuple,
le
peuple,
le
peuple
rock
Ama
il
Boss...
Aime
le
Boss...
Il
popolo
rock
odia
i
politici
Le
peuple
rock
déteste
les
politiciens
Storie
melense,
noiose
istituzioni
Histoires
sirupeuses,
institutions
ennuyeuses
In
mezzo
a
loro
ci
sono
critici
Parmi
eux,
il
y
a
des
critiques
E
fanno
recensioni
senza
raccomandazioni
Et
ils
font
des
critiques
sans
recommandations
Su
diecimila
c'è
anche
un
assassino
Sur
dix
mille,
il
y
a
aussi
un
assassin
E
c'è
la
madre
di
un
futuro
presidente
Et
il
y
a
la
mère
d'un
futur
président
Se
quella
notte
loro
vanno
a
letto
insieme
il
destino
Si
cette
nuit-là,
ils
vont
se
coucher
ensemble,
le
destin
Trasforma
casualmente
un
perdente
in
un
vincente
Transforme
au
hasard
un
perdant
en
gagnant
Populus,
populus,
populus
rock
Populus,
populus,
populus
rock
Populus,
populus,
populus
rock
Populus,
populus,
populus
rock
Siamo
come
siete
Nous
sommes
comme
vous
êtes
Siete
come
siamo
Vous
êtes
comme
nous
sommes
Siamo
come
meritiamo
Nous
sommes
comme
nous
le
méritons
Siate
sempre
come
vi
pare
Soyez
toujours
comme
il
vous
plaît
El
pueblo,
el
pueblo,
el
pueblo
rock
El
pueblo,
el
pueblo,
el
pueblo
rock
Felice
il
popolo
Heureux
le
peuple
Che
non
ha
bisogno
di
eroi
Qui
n'a
pas
besoin
de
héros
People,
people,
the
young
rock
people
People,
people,
the
young
rock
people
Sono
stato
un
presidente
onesto
J'ai
été
un
président
honnête
Al
servizio
del
popolo
italiano
Au
service
du
peuple
italien
Su
populu,
su
populu,
su
populu
rock
Su
populu,
su
populu,
su
populu
rock
Tancas
serradas
a
muru
Tancas
serradas
a
muru
Fattas
a
s'afferra-afferra
Fattas
a
s'afferra-afferra
Si
su
chelu
fit
in
terra
Si
su
chelu
fit
in
terra
L'haiant
serradu
puru
L'haiant
serradu
puru
L'haiant
serradu
puru
L'haiant
serradu
puru
Si
su
chelu
fit
in
terra
Si
su
chelu
fit
in
terra
Fattas
a
s'afferra-afferra
Fattas
a
s'afferra-afferra
Tancas
serradas
a
muru
Tancas
serradas
a
muru
(Tanche
chiuse
a
muro
(Tanche
chiuse
a
muro
Messe
sul
generale
arraffa-arraffa
Messe
sul
generale
arraffa-arraffa
Se
il
cielo
fosse
in
terra
Se
il
cielo
fosse
in
terra
Chiuderebbero
anch'esso)
Chiuderebbero
anch'esso)
Il
popolo,
il
popolo,
il
popolo
rock
Le
peuple,
le
peuple,
le
peuple
rock
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.