Tazenda - La Ricerca Di Te - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tazenda - La Ricerca Di Te




La Ricerca Di Te
La Ricerca Di Te
A Te
À Toi
Padre del tempo
Père du temps
Maestro d'amore
Maître de l'amour
Signore della Luce
Seigneur de la Lumière
Padrone della vita...
Maître de la vie...
A Te
À Toi
Che accogli il mio canto insicuro
Qui accueilles mon chant incertain
Dolce le sere di quiete
Douces les soirées de calme
Muto nella notte dell'inconscio
Muet dans la nuit de l'inconscient
Il mio profondo essere obbedisce
Mon être profond obéit
A Te
À Toi
Che cogli il mio frutto immaturo
Qui cueilles mon fruit immature
Acerba è la mia ragione
Aigre est ma raison
Trema al primo sibilo di vento
Elle tremble au premier sifflement du vent
E cade nell'oblio del non-Ricordo
Et tombe dans l'oubli du non-Souvenir
Di Te
De Toi
Portami oltre il pensiero
Emmène-moi au-delà de la pensée
Aldilà del mistero
Au-delà du mystère
Aiuta la mia Essenza a andare via da ogni idea
Aide mon Essence à s'éloigner de toute idée
Invitami ogni giorno alla ricerca di me
Invite-moi chaque jour à la recherche de moi-même
La ricerca di Te
La recherche de Toi
Io e Te
Toi et moi
Tra galassie e foreste
Entre galaxies et forêts
Uccelli alla bruma dell'alba
Oiseaux à la brume de l'aube
I pesci negli abissi degli oceani
Les poissons dans les abysses des océans
Io penso col pensiero d'un bambino
Je pense avec la pensée d'un enfant
A Te
À Toi
Con quelli che sanno ascoltarTi
Avec ceux qui savent t'écouter
Con quelli che sanno vederTi
Avec ceux qui savent te voir
Con tutte le creature della luce
Avec toutes les créatures de lumière
Accendo la scintilla nella notte
J'allume l'étincelle dans la nuit
Con Te
Avec Toi
Portami oltre il pensiero (Guida i miei pensieri)
Emmène-moi au-delà de la pensée (Guide mes pensées)
Aldilà del mistero (Guidami nei misteri)
Au-delà du mystère (Guide-moi dans les mystères)
Aiuta la mia Essenza a andare via da ogni idea
Aide mon Essence à s'éloigner de toute idée
Invitami ogni giorno alla Ricerca di me
Invite-moi chaque jour à la Recherche de moi-même
La Ricerca di Te
La Recherche de Toi
Prendi i miei pensieri (Portami oltre il pensiero)
Prends mes pensées (Emmène-moi au-delà de la pensée)
Guidami nei misteri (Aldilà del mistero)
Guide-moi dans les mystères (Au-delà du mystère)
Prendi anche il mio spirito
Prends aussi mon esprit
E quando vedi che mi cerco...
Et quand tu vois que je me cherche...
Sto cercando Te
Je te cherche
Cercando Te
Te chercher
La Ricerca di Te
La Recherche de Toi





Writer(s): Giuseppe Dettori, Luigi Marielli, Mario Luigi Camedda


Attention! Feel free to leave feedback.