Lyrics and translation Tazenda - Miele amaro

Miele amaro

Serena era l'aria
La luna un'alleluia
Il passato ha in sé il dolore
Ma la memoria è gioia
E sento il suo sapore
Di miele amaro
Antigas emossiones m'hatant a leare
Su tempus s'ischidat
Che sole 'e su manzanu
Momentos ammentant oh oh
Oh oh oh
Momenti di pace
Si sciolgono in un canto
E indietro sanno tornare
Su questa antiche vie
Che portano al mare
Sa vida hat a passare
A s'infinitu hap'a arrivare
Si s'anima connosches
Il viaggio è nostalgia
E porta in sé il profumo
Di miele amaro
Antiche emozioni migrano nel cuore
Il giorno s'inchina
All'ombra della sera
Indietro si guarderà oh oh oh
Oh oh
Su tempus chi colet
Che sole a s'inghelada
Sas domos reposant
Su queste antiche vie
Che portano al mare
E cando penso a tie
Est pro mi consolare
Mm mm mm mm mm mm
Antigas emossiones m'hatant a leare
E cando penso a tie
Est pro mi consolare
Su tempu s'ischidat
Che su sole a manzanu
Momentos ammentant oh oh
Oh oh oh
Ricordi di pace
Legati a questo canto
Che il vento disperderà
E questa lieve pioggia tutto può guarire
Mm mm mm mm mm mm
Miele amaro

Miel amer

Serena était l'air
La lune un alléluia
Le passé a en lui la douleur
Mais le souvenir est joie
Et je sens son goût
De miel amer
D'anciennes émotions me poussent à partir
Le temps s'arrête
Comme le soleil du matin
Des moments se rappellent oh oh
Oh oh oh
Des moments de paix
Se fondent en un chant
Et savent revenir en arrière
Sur ces anciennes routes
Qui mènent à la mer
La vie doit passer
À l'infini, elle doit arriver
Si l'âme te connaît
Le voyage est nostalgie
Et porte en lui le parfum
De miel amer
D'anciennes émotions migrent dans le cœur
Le jour s'incline
À l'ombre du soir
On regardera en arrière oh oh oh
Oh oh
Le temps qui coule
Comme le soleil qui gèle
Les maisons se reposent
Sur ces anciennes routes
Qui mènent à la mer
Et quand je pense à toi
C'est pour moi une consolation
Mm mm mm mm mm mm
D'anciennes émotions me poussent à partir
Et quand je pense à toi
C'est pour moi une consolation
Le temps s'arrête
Comme le soleil du matin
Des moments se rappellent oh oh
Oh oh oh
Souvenirs de paix
Liés à ce chant
Que le vent dispersera
Et cette légère pluie peut tout guérir
Mm mm mm mm mm mm
Miel amer