Tazenda - Preghiera Semplice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tazenda - Preghiera Semplice




Preghiera Semplice
Простая мольба
Dansat sa majalza
Танцуй со мной
Sa majalza dansat
Со мной танцуй
Archimissa in sas manos
Я помолюсь за нас
Ballu, ballu tundu
Танцуй, танцуй
Abbatticamus su mundu
Мир изменим тут
Brincamus che indianos
Попрыгаем, как индейцы
Sa vida, sa sorte, su nuscu e sa terra mia
Жизнь, судьба, народ и край мой
Sa muida e sa morte sas dudas mias
Рождение и смерть сомнения мои
Se unaltra volta ancora quella luce splenderà
Если свет взойдет, то вновь
Ci sentiremo un po più uniti, nei fiumi, nei granai
Мы сблизимся, как реки и луга
Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà
Но, как и всегда: день новый на пороге
E per la storia ancora guai
Еще одна беда в истории
Se lei si spegnerà
Если он погаснет
Oh Lord, you lead me, oh Lord
О, Господь, веди меня, о Господь
Oh Lord, you lead me, oh Lord, oh Lord, oh Lord
О, Господь, веди меня, о, Господь, Господь, Господь
Oh Lord, you lead me, oh Lord
О, Господь, веди меня, о Господь
Oh Lord, you lead me, oh Lord, oh Lord, oh Lord
О, Господь, веди меня, о, Господь, Господь, Господь
Sa vida, sa sorte, su nuscu e sa terra mia
Жизнь, судьба, народ и край мой
Sa muida e sa morte, sas dudas mias
Рождение и смерть, сомнения мои
Se unaltra volta ancora quella luce splenderà
Если свет взойдет, то вновь
Ci sentiremo più vicini, a deserti e ghiacciai
Мы сблизимся, как пустыня и ледник
Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà
Но, как всегда: день новый на пороге
E per la storia ancora guai
Еще одна беда в истории
Se lei si spegnerà
Если он погаснет
Una preghiera semplice può darti tanto
Простая мольба может много дать
Ma non illuderti allincanto
Но иллюзиям не стоит предаваться
Che lei tinfonderà
Она наполнит тебя
Una preghiera semplice ti può aiutare
Простая мольба может помочь
Ma non fermarti ad aspettare
Но не стоит ждать
Cosi,si spegnerà
Иначе все исчезнет
Nàm - Myo - - Rénge - Kyò
Нама - Мио - Хо - Рэнге - Кё
Nàm - Myo - - Rénge - Kyò
Нама - Мио - Хо - Рэнге - Кё
Nàm - Myo - - Rénge - Kyò
Нама - Мио - Хо - Рэнге - Кё
Nàm - Myo - - Rénge - Kyò
Нама - Мио - Хо - Рэнге - Кё
Oh Lord, you lead me, oh Lord
О, Господь, веди меня, о Господь
Oh Lord, you lead me, oh Lord, oh Lord, oh Lord
О, Господь, веди меня, о, Господь, Господь, Господь
Oh Lord, you lead me, oh Lord
О, Господь, веди меня, о Господь
Oh Lord, you lead me, oh Lord, oh Lord, oh Lord
О, Господь, веди меня, о, Господь, Господь, Господь
Oh Lord, you lead me, oh Lord (you lead me oh Lord)
О, Господь, веди меня, о Господь (ты ведешь меня, о Господь)
Oh Lord, you lead me, oh Lord, oh Lord, oh Lord
О, Господь, веди меня, о, Господь, Господь, Господь
Oh Lord, you lead me, oh Lord
О, Господь, веди меня, о Господь
Oh Lord, you lead me, oh Lord, oh Lord, oh Lord
О, Господь, веди меня, о, Господь, Господь, Господь
Oh Lord, you lead me, oh Lord (you lead me oh Lord)
О, Господь, веди меня, о Господь (ты ведешь меня, о Господь)
Oh Lord, you lead me, oh Lord, oh Lord, oh Lord
О, Господь, веди меня, о, Господь, Господь, Господь





Writer(s): Luigi Ginet Marielli


Attention! Feel free to leave feedback.