Lyrics and translation Tazenda - Tre piccoli avvoltoi

Tre piccoli avvoltoi

Chiudi gli occhi dolce bimbo mio
Che questa notte in mezzo ai monti
C'erano e non ci sono più
Tre piccoli avvoltoi
Rosa è Monte cun Balente e
Sandalia fiant bellos
Sos chelos 'e Orgosolo
Cun tres astores minoreddos
Dormi e sogna un mondo che
Ti lasci riposare
Ninnananna ojos 'e oro
Che arriva l'uomo nero
Fiat maju e fiat sa libertade
Cando Rosa 'e Monte e
Balente e Sandalia
Fiant tres astore minoreddos
Dormi e sogna un mondo che
Ti lasci riposare
Ninnananna, ojos 'e oro
Che arriva l'uomo nero
Chiudi gli occhi dolce bimba
Chiudi gli occhi dolce bimba
Dormi e sogna Pulce bimba mia
C'erano
C'erano e non ci sono più
Tre piccoli avvoltoi
Chiudi gli occhi dolce bimbo mio
Che questa notte in mezzo ai monti
C'erano e non ci sono più
Tre piccoli avvoltoi
Rosa è Monte con Balente e
Sandalia. Erano belli
I cieli di Orgosolo
Con i tre piccoli avvoltoi
Dormi e sogna un mondo che
Ti lasci riposare
Ninnananna Occhi d'Oro
Che arriva l'uomo nero
Era maggio e c'era la libertà
Quando Rosa 'e Monte e
Balente e Sandalia
Erano tre piccoli avvoltoi
Dormi e sogna un mondo che
Ti lasci riposare
Ninnananna, Occhi d'Oro
Che arriva l'uomo nero
Chiudi gli occhi dolce bimba
Chiudi gli occhi dolce bimba
Dormi e sogna Pulce bimba mia
C'erano
C'erano e non ci sono più

Trois petits vautours

Ferme les yeux, ma douce petite
Car cette nuit au milieu des montagnes
Ils étaient là, et ne sont plus
Trois petits vautours
Rosa et Monte avec Balente et
Sandalia, ils étaient beaux
Les cieux d'Orgosolo
Avec trois petits vautours
Dors et rêve d'un monde qui
Te laissera te reposer
Berceuse, yeux d'or
Car l'homme noir arrive
C'était mai et il y avait la liberté
Quand Rosa et Monte et
Balente et Sandalia
Étaient trois petits vautours
Dors et rêve d'un monde qui
Te laissera te reposer
Berceuse, yeux d'or
Car l'homme noir arrive
Ferme les yeux, ma douce petite
Ferme les yeux, ma douce petite
Dors et rêve, Puce, ma petite
Ils étaient là
Ils étaient là, et ne sont plus
Trois petits vautours
Ferme les yeux, ma douce petite
Car cette nuit au milieu des montagnes
Ils étaient là, et ne sont plus
Trois petits vautours
Rosa et Monte avec Balente et
Sandalia. Ils étaient beaux
Les cieux d'Orgosolo
Avec les trois petits vautours
Dors et rêve d'un monde qui
Te laissera te reposer
Berceuse, yeux d'or
Car l'homme noir arrive
C'était mai et il y avait la liberté
Quand Rosa et Monte et
Balente et Sandalia
Étaient trois petits vautours
Dors et rêve d'un monde qui
Te laissera te reposer
Berceuse, yeux d'or
Car l'homme noir arrive
Ferme les yeux, ma douce petite
Ferme les yeux, ma douce petite
Dors et rêve, Puce, ma petite
Ils étaient là
Ils étaient là, et ne sont plus