Tazmetic - Promise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tazmetic - Promise




Promise
Promise
Oh you let yourself down
Oh, tu t'es déçu
And you said you wouldn't do it again
Et tu as dit que tu ne le referais plus
Well it looks like you broke that promise
Eh bien, on dirait que tu as rompu cette promesse
And all I've been was honest
Et tout ce que j'ai été, c'est honnête
Oh you know I'm beyond this
Oh, tu sais que je suis au-delà de ça
You let yourself go
Tu t'es laissé aller
I can't let this go
Je ne peux pas laisser ça passer
Uh, oh it feels like that I've changed again
Uh, oh, j'ai l'impression d'avoir changé à nouveau
Yeah I don't wanna go to the way it was
Ouais, je ne veux pas revenir à ce que c'était
And I'm so glad that I've found you
Et je suis tellement content de t'avoir trouvée
Cause I've been broke so many times
Parce que j'ai été brisé tellement de fois
No one can stop me, yeah
Personne ne peut m'arrêter, ouais
Not even Satan himself
Pas même Satan lui-même
Just tryna' do what's right, yeah
Juste essayer de faire ce qui est juste, ouais
Just tryna' do what's right
Juste essayer de faire ce qui est juste
I can keep a promise baby, don't worry
Je peux tenir une promesse, bébé, ne t'inquiète pas
If you're feeling down I'll be there too
Si tu te sens mal, je serai aussi
Know that I'm in love, I won't leave you
Sache que je suis amoureux, je ne te quitterai pas
And I can't wait till I meet you
Et j'ai hâte de te rencontrer
Oh you let yourself down
Oh, tu t'es déçu
And you said you wouldn't do it again
Et tu as dit que tu ne le referais plus
Well it looks like you broke that promise
Eh bien, on dirait que tu as rompu cette promesse
And all I've been was honest
Et tout ce que j'ai été, c'est honnête
Oh you know I'm beyond this
Oh, tu sais que je suis au-delà de ça
You let yourself go
Tu t'es laissé aller
I can't let this go
Je ne peux pas laisser ça passer
Uh, oh it feels like that I've changed again
Uh, oh, j'ai l'impression d'avoir changé à nouveau
Yeah I don't wanna go to the way it was
Ouais, je ne veux pas revenir à ce que c'était
And I'm so glad that I've found you
Et je suis tellement content de t'avoir trouvée
Cause I've been broke so many times
Parce que j'ai été brisé tellement de fois
Uh, oh it feels like that I've changed again
Uh, oh, j'ai l'impression d'avoir changé à nouveau
Yeah I don't wanna go to the way it was
Ouais, je ne veux pas revenir à ce que c'était
And I'm so glad that I've found you
Et je suis tellement content de t'avoir trouvée
Cause I've been broke so many times
Parce que j'ai été brisé tellement de fois
Hard to forget what you did to me
Difficile d'oublier ce que tu m'as fait
I don't understand why we're enemies
Je ne comprends pas pourquoi nous sommes ennemis
But I found a new one, oh
Mais j'ai trouvé une nouvelle, oh
And I made a promise
Et j'ai fait une promesse
Oh you let yourself down
Oh, tu t'es déçu
And you said you wouldn't do it again
Et tu as dit que tu ne le referais plus
Well it looks like you broke that promise
Eh bien, on dirait que tu as rompu cette promesse
And all I've been was honest
Et tout ce que j'ai été, c'est honnête
Oh you know I'm beyond this
Oh, tu sais que je suis au-delà de ça
You let yourself go
Tu t'es laissé aller
I can't let this go
Je ne peux pas laisser ça passer
Uh, oh it feels like that I've changed again
Uh, oh, j'ai l'impression d'avoir changé à nouveau
Yeah I don't wanna go to the way it was
Ouais, je ne veux pas revenir à ce que c'était
And I'm so glad that I've found you
Et je suis tellement content de t'avoir trouvée
Cause I've been broke so many times
Parce que j'ai été brisé tellement de fois
Uh, oh it feels like that I've changed again
Uh, oh, j'ai l'impression d'avoir changé à nouveau
Yeah I don't wanna go to the way it was
Ouais, je ne veux pas revenir à ce que c'était
And I'm so glad that I've found you
Et je suis tellement content de t'avoir trouvée
Cause I've been broke so many times
Parce que j'ai été brisé tellement de fois





Writer(s): Ryder Mcleod


Attention! Feel free to leave feedback.