Tazmetic - Losin' My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tazmetic - Losin' My Mind




Losin' My Mind
Je perds la tête
I've been losin' my mind
Je perds la tête
I've been wasting my time
J'ai gaspillé mon temps
Thought I was just fine
Je pensais que j'allais bien
None of this is alright
Rien de tout ça ne va
Only wanna live life
Je veux juste vivre la vie
Only wanna live it right
Je veux juste la vivre correctement
Feels like that I'm hurting you
J'ai l'impression de te faire du mal
More than I don't mean too, oh
Plus que je ne le voudrais, oh
I've been losin' my mind
Je perds la tête
I've been wasting my time
J'ai gaspillé mon temps
Thought I was just fine
Je pensais que j'allais bien
None of this is alright
Rien de tout ça ne va
Only wanna live life
Je veux juste vivre la vie
Only wanna live it right
Je veux juste la vivre correctement
Feels like that I'm hurting you
J'ai l'impression de te faire du mal
More than I don't mean too, oh
Plus que je ne le voudrais, oh
Wanna get you out my mind
Je veux te sortir de ma tête
But you keep coming back
Mais tu reviens toujours
You say that you care
Tu dis que tu t'en soucies
Knew you never ever did
Je savais que tu ne l'avais jamais fait
I had you on your goods and bads
Je t'ai acceptée dans tes bons et mauvais moments
Shawty why are you so bad?
Chérie, pourquoi es-tu si mauvaise ?
I'm not talking Ava Rose
Je ne parle pas d'Ava Rose
When she's mad, she will go
Quand elle est en colère, elle s'en va
I don't wanna be the person that I am
Je ne veux pas être la personne que je suis
Will this all end? Or no
Tout cela va-t-il finir ? Ou pas
I really hope so
J'espère vraiment que oui
I've been losin' my mind
Je perds la tête
I've been wasting my time
J'ai gaspillé mon temps
Thought I was just fine
Je pensais que j'allais bien
None of this is alright
Rien de tout ça ne va
Only wanna live life
Je veux juste vivre la vie
Only wanna live it right
Je veux juste la vivre correctement
Feels like that I'm hurting you
J'ai l'impression de te faire du mal
More than I don't mean too, oh
Plus que je ne le voudrais, oh
I've been losin' my mind
Je perds la tête
I've been wasting my time
J'ai gaspillé mon temps
Thought I was just fine
Je pensais que j'allais bien
None of this is alright
Rien de tout ça ne va
Only wanna live life
Je veux juste vivre la vie
Only wanna live it right
Je veux juste la vivre correctement
Feels like that I'm hurting you
J'ai l'impression de te faire du mal
More than I don't mean too, oh
Plus que je ne le voudrais, oh
Why do I still care?
Pourquoi je me soucie encore ?
Let me go
Laisse-moi partir
Lemme' know
Fais-le moi savoir
What you want
Ce que tu veux
From me
De moi
Why are we enemies now?
Pourquoi sommes-nous des ennemis maintenant ?
I thought we were friends a year ago
Je pensais que nous étions amis il y a un an
Guess you can go now
Je suppose que tu peux y aller maintenant
I know that I still have a destiny
Je sais que j'ai encore un destin
It's hard to fulfill
C'est difficile à réaliser
With the enemy
Avec l'ennemi
Staring at me
Qui me fixe du regard
You can do it I know
Tu peux le faire, je sais
I've been losin' my mind
Je perds la tête
I've been wasting my time
J'ai gaspillé mon temps
Thought I was just fine
Je pensais que j'allais bien
None of this is alright
Rien de tout ça ne va
Only wanna live life
Je veux juste vivre la vie
Only wanna live it right
Je veux juste la vivre correctement
Feels like that I'm hurting you
J'ai l'impression de te faire du mal
More than I don't mean too, oh
Plus que je ne le voudrais, oh
I've been losin' my mind
Je perds la tête
I've been wasting my time
J'ai gaspillé mon temps
Thought I was just fine
Je pensais que j'allais bien
None of this is alright
Rien de tout ça ne va
Only wanna live life
Je veux juste vivre la vie
Only wanna live it right
Je veux juste la vivre correctement
Feels like that I'm hurting you
J'ai l'impression de te faire du mal
More than I don't mean too, oh
Plus que je ne le voudrais, oh





Writer(s): Ryder Mcleod


Attention! Feel free to leave feedback.