Tazmetic - NEW GIRL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tazmetic - NEW GIRL




NEW GIRL
Nouvelle fille
I don't want you in my life yeah
Je ne veux pas de toi dans ma vie, oui
I don't even know what is right
Je ne sais même pas ce qui est bien
I think this is all in my head yeah
Je pense que tout est dans ma tête, oui
These thoughts are all in my head
Ces pensées sont toutes dans ma tête
I don't want you in my life yeah
Je ne veux pas de toi dans ma vie, oui
I don't even know what is right yeah
Je ne sais même pas ce qui est bien, oui
I think this is all in my head yeah
Je pense que tout est dans ma tête, oui
These thoughts are all in my head yeah
Ces pensées sont toutes dans ma tête, oui
I don't want you in my life yeah
Je ne veux pas de toi dans ma vie, oui
I don't even know what is right yeah
Je ne sais même pas ce qui est bien, oui
I think this is all in my head yeah
Je pense que tout est dans ma tête, oui
These thoughts are all in my head yeah
Ces pensées sont toutes dans ma tête, oui
Uh just found a new girl
Euh, j'ai trouvé une nouvelle fille
She one of the new girl's
Elle est une des nouvelles filles
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Yeah girl I love you
Oui, mon amour, je t'aime
I'll never ever hurt you
Je ne te ferai jamais de mal
I never did hate you
Je ne t'ai jamais détestée
And I really need you
Et j'ai vraiment besoin de toi
Back in my life
De retour dans ma vie
Everything I said was a lie
Tout ce que j'ai dit était un mensonge
Do you really love me or not?
Est-ce que tu m'aimes vraiment ou pas ?
Or do you really hate me?
Ou est-ce que tu me détestes vraiment ?
I need to know what you think
J'ai besoin de savoir ce que tu penses
I need your love but I'm scared
J'ai besoin de ton amour, mais j'ai peur
I don't want you in my life yeah
Je ne veux pas de toi dans ma vie, oui
I don't even know what is right
Je ne sais même pas ce qui est bien
I think this is all in my head yeah
Je pense que tout est dans ma tête, oui
These thoughts are all in my head
Ces pensées sont toutes dans ma tête
I don't want you in my life yeah
Je ne veux pas de toi dans ma vie, oui
I don't even know what is right yeah
Je ne sais même pas ce qui est bien, oui
I think this is all in my head yeah
Je pense que tout est dans ma tête, oui
These thoughts are all in my head yeah
Ces pensées sont toutes dans ma tête, oui
I don't want you in my life yeah
Je ne veux pas de toi dans ma vie, oui
I don't even know what is right yeah
Je ne sais même pas ce qui est bien, oui
I think this is all in my head yeah
Je pense que tout est dans ma tête, oui
These thoughts are all in my head yeah
Ces pensées sont toutes dans ma tête, oui





Writer(s): Ryder Mcleod


Attention! Feel free to leave feedback.