Lyrics and translation Taís Alvarenga - Sai de Casa

Sai de Casa

Tanto faz e tanto fez
Se já não temos mais os nossos vinte e três
Pelo chão o que eu te dei
Você quis razão e eu tinha só meu coração

Sai de casa
Que a minha solidão
Já se cansou de mim
Vem depressa
Que eu já não posso mais
Te esperar

Onde foi que você andou?
Nosso bem maior é saber sonhar

Amor, existe tanto pra gente
Por que será que você
Não quer saber o que eu tenho pra te dar?
Ai, é que eu só tenho o presente
E mesmo assim somos nós
O mesmo Sol todo dia a me acordar

Pelo chão o que eu te dei
Você quis razão e eu tinha só meu coração

Onde foi que você andou?
Nosso bem maior é saber sonhar

Amor, existe tanto pra gente
Por que será que você
Não quer saber o que eu tenho pra te dar?
Ai, é que eu só tenho o presente
E mesmo assim somos nós
O mesmo Sol todo dia a me acordar

Amor, existe tanto pra gente
Por que será que você
Não quer saber o que eu tenho pra te dar?
Ai, é que eu só tenho o presente
E mesmo assim somos nós
O mesmo Sol todo dia a me acordar

Sors de la maison

Peu importe, on a fait tout ce qu'on pouvait
Si on n'a plus nos vingt-trois ans
Ce que je t'ai donné au sol
Tu voulais de la raison et je n'avais que mon cœur

Sors de la maison
Que ma solitude
En a marre de moi
Viens vite
Je ne peux plus
T'attendre

Où est-ce que tu es allé ?
Notre plus grand bien est de savoir rêver

Mon amour, il y a tellement de choses pour nous
Pourquoi est-ce que tu
Ne veux pas savoir ce que j'ai à te donner ?
Ah, c'est que je n'ai que le présent
Et malgré tout, c'est nous
Le même soleil tous les jours qui me réveille

Ce que je t'ai donné au sol
Tu voulais de la raison et je n'avais que mon cœur

Où est-ce que tu es allé ?
Notre plus grand bien est de savoir rêver

Mon amour, il y a tellement de choses pour nous
Pourquoi est-ce que tu
Ne veux pas savoir ce que j'ai à te donner ?
Ah, c'est que je n'ai que le présent
Et malgré tout, c'est nous
Le même soleil tous les jours qui me réveille

Mon amour, il y a tellement de choses pour nous
Pourquoi est-ce que tu
Ne veux pas savoir ce que j'ai à te donner ?
Ah, c'est que je n'ai que le présent
Et malgré tout, c'est nous
Le même soleil tous les jours qui me réveille