Taïnos - Bailemos Kuduro (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taïnos - Bailemos Kuduro (Radio Edit)




Bailemos Kuduro (Radio Edit)
Bailemos Kuduro (Radio Edit)
Kuduro, Kuduro, Kuduro, Bailemos Kuduro!
Kuduro, Kuduro, Kuduro, Dansons le Kuduro !
Kuduro, Kuduro, Kuduro, Los Conquistadores!
Kuduro, Kuduro, Kuduro, Les Conquistadors !
AditBeat!
AditBeat !
Taïnos!
Taïnos !
Agarra esto!
Attrape ça !
Maria ta' buena, Maria ta' buena
Maria est belle, Maria est belle
Mami dame de eso, vamos pa' lo oscuro
Maman, donne-moi de ça, allons dans l'obscurité
Maria ta' buena, Maria ta' buena, buena
Maria est belle, Maria est belle, belle
Ven y dame un beso, bailemos Kuduro
Viens et embrasse-moi, dansons le Kuduro
Bougez! Bougez! Bougez! Criez!
Bougez ! Bougez ! Bougez ! Criez !
Bougez! Bougez! Diablo que buena tu ta
Bougez ! Bougez ! Diable, comme tu es belle
Bougez! Bougez! Bougez! Criez!
Bougez ! Bougez ! Bougez ! Criez !
Bougez! Bougez! Rica que rica que rica tu ta
Bougez ! Bougez ! Riche, riche, riche comme tu es
Oye Maria si tu supieras
Écoute Maria, si tu le savais
Me vuelves loco con tus caderas
Tu me rends fou avec tes hanches
Me quemarias aunque no quieras
Tu me brûlerais même si tu ne voulais pas
Mami tu cuerpo bota candela
Maman, ton corps est un feu
Marie yo te quiero, Marie yo te adoro
Marie, je t'aime, Marie, je t'adore
Sera por tus ojos o tu lindo pelo?
Est-ce pour tes yeux ou tes beaux cheveux ?
Tu eres el tesoro que siempre he soñao
Tu es le trésor dont j'ai toujours rêvé
Mari ya no me controlo quiero tenerte a mi lao
Marie, je ne me contrôle plus, je veux te tenir près de moi
Wow wow wow, quiero tenerte a mi lao
Wow, wow, wow, je veux te tenir près de moi
Wow wow wow!
Wow, wow, wow !
Maria ta' buena, Maria ta' buena
Maria est belle, Maria est belle
Mami dame de eso, vamos pa' lo oscuro
Maman, donne-moi de ça, allons dans l'obscurité
Maria ta' buena, Maria ta' buena, buena
Maria est belle, Maria est belle, belle
Ven y dame un beso, bailemos Kuduro
Viens et embrasse-moi, dansons le Kuduro
Bougez! Bougez! Bougez! Criez!
Bougez ! Bougez ! Bougez ! Criez !
Bougez! Bougez! Diablo que buena tu ta
Bougez ! Bougez ! Diable, comme tu es belle
Bougez! Bougez! Bougez! Criez!
Bougez ! Bougez ! Bougez ! Criez !
Bougez! Bougez! Rica que rica que rica tu ta
Bougez ! Bougez ! Riche, riche, riche comme tu es
Es que te quiero volver a ver bebe
Je veux te revoir, bébé
Vivir sin ti yo no y no quiero saber
Vivre sans toi, je ne sais pas et je ne veux pas savoir
Dios mio que hacer para poderla ver?
Mon Dieu, que faire pour pouvoir te voir ?
Si yo pienso en ella everyday
Si je pense à elle tous les jours
E-e-everyday (to lo dias pienso)
E-e-tous les jours (tous les jours je pense)
Si yo pienso en ella everyday
Si je pense à elle tous les jours
E-e-everyday
E-e-tous les jours
Every- every- e-everyday
Tous les jours, tous les jours, e-tous les jours
Maria ta' buena, Maria ta' buena
Maria est belle, Maria est belle
Mami dame de eso, vamos pa' lo oscuro
Maman, donne-moi de ça, allons dans l'obscurité
Maria ta' buena, Maria ta' buena, buena
Maria est belle, Maria est belle, belle
Ven y dame un beso, bailemos Kuduro
Viens et embrasse-moi, dansons le Kuduro
Tu, mi religion y mi Diosa
Toi, ma religion et ma déesse
Tu, mi inspiracion y mi musa
Toi, mon inspiration et ma muse
Tu, quisiera que fueras mi esposa
Toi, je voudrais que tu sois mon épouse
Para no verte no existen excusas
Il n'y a pas d'excuses pour ne pas te voir
Tu, mi religion y mi Diosa
Toi, ma religion et ma déesse
Tu, mi inspiracion y mi musa
Toi, mon inspiration et ma muse
Tu, quisiera que fueras mi esposa
Toi, je voudrais que tu sois mon épouse
Para no verte no existen excusas
Il n'y a pas d'excuses pour ne pas te voir
yé! yé! yé!
Yé, yé, yé ! Yé, yé, yé ! Yé, yé, yé !
Mami es que tu te ves demasiado bien! (Demasiado)
Maman, tu as l'air tellement bien ! (Trop bien)
Diablo que buena tu ta!
Diable, comme tu es belle !
Dime si tu sientes, todo lo que yo siento
Dis-moi si tu ressens tout ce que je ressens
Yo pienso en ti siempre, tu me estas oyendoooo?
Je pense toujours à toi, tu m'entends ?
Maria ta' buena, Maria ta' buena
Maria est belle, Maria est belle
Mami dame de eso, vamos pa' lo oscuro
Maman, donne-moi de ça, allons dans l'obscurité
Maria ta' buena, Maria ta' buena, buena
Maria est belle, Maria est belle, belle
Ven y dame un beso, bailemos Kuduro
Viens et embrasse-moi, dansons le Kuduro
Maria ta' buena, Maria ta' buena
Maria est belle, Maria est belle
Mami dame de eso, vamos pa' lo oscuro
Maman, donne-moi de ça, allons dans l'obscurité
Maria ta' buena, Maria ta' buena, buena
Maria est belle, Maria est belle, belle
Ven y dame un beso, bailemos Kuduro
Viens et embrasse-moi, dansons le Kuduro
Bougez! Bougez! (Otra vaina loca) Bougez! Criez!
Bougez ! Bougez ! (Autre chose de fou) Bougez ! Criez !
Bougez! Bougez! Diablo que buena tu ta
Bougez ! Bougez ! Diable, comme tu es belle
Bougez! Bougez! Bougez! Criez!
Bougez ! Bougez ! Bougez ! Criez !
Bougez! Bougez! Rica que rica que rica tu ta
Bougez ! Bougez ! Riche, riche, riche comme tu es





Writer(s): Aditbeat


Attention! Feel free to leave feedback.