Lyrics and translation Taïro feat. Camille Esteban - Love à la minute

Au début, on s'est laissé faire, on s'est laissé parler
Elle voulait jouer et je voulais jouer
Entre nous ça collait comme du papier à rouler
Chacun de nous trouvait que l'autre était doué

Sans trop en avoir l'air, on s'est laissé aller
On s'est avoué nos vœux, nos souhaits
On s'est jeté à l'eau sans tabou, sans bouée
Comme des bouteilles à la mer, on a fini par échouer

On s'était dit qu'on ferait le tour du monde
Et que nos vies ne seraient jamais assez longues
On s'est tout promis, merveilles et monts
Du paradis, on est tombé en moins d'une seconde

Baby c'était du love, love, love à la minute (love, love, love)
Baby c'était du love, love, love à la minute (love, love, love)
Baby c'était du love, love, love à la minute (love à la minute)
Baby c'était du love, love, love à la minute (love à la minute)

(Que du love, que du love, que du love)
(Que du love, que du love)
(Que du love, que du love, que du love)
(Que du love, que du love)

Et puis du bout des lèvres, on s'est consommé
Plus de secrets de mystères, on a tout déballé
La magie de cet air qui nous avait fait planer
On l'a sentie se perdre, on l'a vue s'envoler

Plus d'égo à satisfaire, on avait eu ce qu'on voulait
On se regardait comme deux étrangers
Plus envie de se plaire, tellement saoulés
Comme des bouteilles à la mer, on a fini par couler

On s'était dit qu'on visiterait le monde
Que de nos nuits, on ne compterait pas le nombre
On s'est tout promis, merveilles et monts
Et puis on s'est fui, c'était fini en moins d'une seconde

Baby c'était du love, love, love à la minute (love, love à la minute)
Baby c'était du love, love, love à la minute (love, love à la minute)
Baby c'était du love, love, love à la minute (love, love à la minute)
C'était que du love, love, love à la minute

Baby que du love, love, love à la minute (love, love à la minute)
Baby que du love, love, love à la minute (love, love à la minute)
(Que du love, que du love, que du love)
(Que du love, que du love)
(Que du love, que du love, que du love)
(Que du love, que du love)

Сначала мы позволили себе, позволили себе поговорить.
Она хотела играть, а я хотел играть
Между нами это прилипло, как бумага для раскатки
Каждый из нас считал, что другой одарен

Не слишком походить, мы отпустили
Мы признались друг другу в своих желаниях, в своих желаниях
Мы бросились в воду без табу, без буйка.
Как бутылки в море, мы в конечном итоге потерпели неудачу

Мы договорились, что будем путешествовать по миру
И что наша жизнь никогда не будет достаточно долгой
Мы обещали друг другу все, чудеса и горы
Из рая мы выпали менее чем за секунду

Детка, Это была любовь, любовь, любовь в минуту (любовь, любовь, любовь)
Детка, Это была любовь, любовь, любовь в минуту (любовь, любовь, любовь)
Детка, Это была любовь, любовь, любовь с минуты на минуту (любовь с минуты на минуту)
Детка, Это была любовь, любовь, любовь с минуты на минуту (любовь с минуты на минуту)

(Что любовь, что любовь,что любовь)
(Что любовь, что любовь)
(Что любовь, что любовь,что любовь)
(Что любовь, что любовь)

А потом мы с самого начала съели друг друга.
Больше никаких тайн тайн, мы все распаковали
Волшебство этого воздуха, которое заставило нас парить
Мы чувствовали, как она теряется, мы видели, как она улетает.

Больше эго, чтобы удовлетворить, мы получили то, что хотели
Мы смотрели друг на друга, как два незнакомца.
Больше не хочется угодить, так напились
Как бутылки в море, мы кончили тем, что утонули.

Мы договорились, что посетим весь мир.
Что в наши ночи мы не будем считать количество
Мы обещали друг другу все, чудеса и горы
А потом мы убежали, и все закончилось менее чем за секунду.

Детка, Это была любовь, любовь, любовь в минуту (любовь, любовь в минуту)
Детка, Это была любовь, любовь, любовь в минуту (любовь, любовь в минуту)
Детка, Это была любовь, любовь, любовь в минуту (любовь, любовь в минуту)
Это была просто любовь, любовь, любовь в любую минуту.

Baby, как love, love, love в минуту (love, love минуту)
Baby, как love, love, love в минуту (love, love минуту)
(Что любовь, что любовь,что любовь)
(Что любовь, что любовь)
(Что любовь, что любовь,что любовь)
(Что любовь, что любовь)