Lyrics and translation Taïro feat. Pyroman - Autour du monde

Autour du monde

J'ai décidé de partir sans me retourner
J'ai décidé d'apprendre et de m'éclairer
J'ai décidé de vivre et de voyager autour du monde
Pour comprendre comment tourne le monde

Mais je dois partir sans me retourner
Traverser les sphères pour être illuminé
Sans cesse à la recherche de ma destinée
Je squatte les ondes, évite les ombres, je sonde le monde

J'avance toujours les yeux bien ouverts
Le savoir est ma clef pour l'élévation dans cet univers
Des guerres, du terrorisme personne ne se libère
Tout le monde fait l'kicker derrière un paysage funèbre
Je cherche et essaye de comprendre mon histoire
Je berce les mystères du passé pour mieux voir
Comment illuminer mon esprit croire en l'école de la vie
Car c'est la seule académie, j'ai vu!
La vérité chez les indiens D'akri
Et quand j'ai tout compris y'a l'angoisse qui m'a pris
J'ai vu les vrais boy fall originale Sénégal
Et surtout Boy j'ai beaucoup appris
Malaos capitale du cœur du monde
M'a donné une autre vision de la vie
Changement d'attitude j'ai pris de l'amplitude
J'ai quitté les forêts sombres de l'incertitude

J'ai décidé de partir sans me retourner
J'ai décidé d'apprendre et de m'éclairer
J'ai décidé de vivre et de voyager autour du monde
Pour comprendre comment tourne le monde

Mais je dois partir sans me retourner
Traverser les sphères pour être illuminé
Sans cesse à la recherche de ma destinée
Je squatte les ondes, évite les ombres, je sonde le monde

Ras le bol de tout ces gens qui veulent me prendre la tête
Je me tire je me casse je me fais la mallette
Tu vois bien qu'ici y'a quelque chose de pas net
Je veux aller surfer la vague mais pas sur internet
Aéroport de Paris direction Marrakech
Sous le soleil de midi j'débarque en petites claquettes
Le couscous de Md me fait tourner la tête
Mais je suis déjà reparti dans mon tour de la planète
Aéroport de Kingston tout le monde me questionne
Hey Rasta Youth tell me where you come from?
Le son du reggaeton et les flingues qui résonnent
Je file avant que mon heure sonne, hey
Tout ces pays toutes ces personnes
Je n'ai qu'une vie, je la consomme

J'ai décidé de partir sans me retourner
J'ai décidé d'apprendre et de m'éclairer
J'ai décidé de vivre et de voyager autour du monde
Pour comprendre comment tourne le monde

Mais je dois partir sans me retourner
Traverser les sphères pour être illuminé
Sans cesse à la recherche de ma destinée
Je squatte les ondes, évite les ombres, je sonde le monde

Je suis pas un mec qui a peur
Donc je bouge à travers le monde pour voir le monde
Comprendre le monde, entendre le monde
Je sonde le monde mon esprit drop the ...
J'ai beaucoup appris en traversant les frontières
Venez mes frères quittez vos prisons de fer
Libérez vos âmes comme l'oiseau de lumière
Le savoir est une arme une stratégie militaire
Comprendre comment le monde tourne (comment!)
Comprendre comment les Hommes font (comment!)
Pour rebrousser leur parcours (comment!)
Ne pas comprendre l'amour (comment!)
Comment ils font pour perdre les commandes
J'me le demande pendant que je plante ma semence
Personne ne bloque mon esprit sur le pavé
J'connais Paris c'est pour ça qu' je me suis barré

J'ai décidé de partir sans me retourner
J'ai décidé d'apprendre et de m'éclairer
J'ai décidé de vivre et de voyager autour du monde
Pour comprendre comment tourne le monde

Mais je dois partir sans me retourner
Traverser les sphères pour être illuminé
Sans cesse à la recherche de ma destiné
Je squatte les ondes, évite les ombres, je sonde le monde

Destinée... destinée destinée, destinée, moi je cherche
Ma destinée
A la recherche de ma destinée me v'là parti...

Вокруг света

Я решил уйти, не оглядываясь назад,
Я решил учиться и просвещаться,
Я решил жить и путешествовать по всему миру,
Чтобы понять, как устроен этот мир.

Но я должен уйти, не оглядываясь назад,
Пройти сквозь сферы, чтобы обрести просветление,
Вечно в поисках своей судьбы,
Я ловлю сигналы, избегаю теней, я исследую мир.

Я всегда иду вперед с широко открытыми глазами,
Знание – мой ключ к возвышению в этой вселенной.
Войны, терроризм – никто не свободен,
Все строят из себя крутых на фоне мрачного пейзажа.
Я ищу и пытаюсь понять свою историю,
Я погружаюсь в тайны прошлого, чтобы лучше видеть,
Как осветить свой разум, верить в школу жизни,
Ведь это единственная академия, я понял!
Истина у индейцев Д'акри,
И когда я все понял, меня охватила тревога.
Я видел настоящих парней, оригинальных, из Сенегала,
И, главное, дорогая, я многому научился.
Малаос, столица сердца мира,
Дала мне другое видение жизни.
Изменение отношения, я обрел широту взглядов,
Я покинул темные леса неизвестности.

Я решил уйти, не оглядываясь назад,
Я решил учиться и просвещаться,
Я решил жить и путешествовать по всему миру,
Чтобы понять, как устроен этот мир.

Но я должен уйти, не оглядываясь назад,
Пройти сквозь сферы, чтобы обрести просветление,
Вечно в поисках своей судьбы,
Я ловлю сигналы, избегаю теней, я исследую мир.

Надоели все эти люди, которые пытаются морочить мне голову,
Я ухожу, я смываюсь, я собираю чемоданы.
Ты же видишь, что здесь что-то не так,
Я хочу оседлать волну, но не в интернете.
Аэропорт Парижа, направление Марракеш,
Под полуденным солнцем я высаживаюсь в шлепках.
Кускус от Мадам вскружил мне голову,
Но я уже снова отправился в свое кругосветное путешествие.
Аэропорт Кингстона, все меня спрашивают,
Эй, Раста, парень, скажи, откуда ты?
Звуки реггетона и выстрелы, которые разносятся эхом,
Я ухожу, пока мой час не пробил, эй.
Все эти страны, все эти люди,
У меня только одна жизнь, я проживаю ее.

Я решил уйти, не оглядываясь назад,
Я решил учиться и просвещаться,
Я решил жить и путешествовать по всему миру,
Чтобы понять, как устроен этот мир.

Но я должен уйти, не оглядываясь назад,
Пройти сквозь сферы, чтобы обрести просветление,
Вечно в поисках своей судьбы,
Я ловлю сигналы, избегаю теней, я исследую мир.

Я не из тех, кто боится,
Поэтому я двигаюсь по миру, чтобы увидеть мир,
Понять мир, услышать мир,
Я исследую мир, мой разум отпускает...
Я многому научился, пересекая границы.
Идите, братья мои, покиньте свои железные тюрьмы,
Освободите свои души, как птица света.
Знание – это оружие, военная стратегия.
Понять, как вращается мир (как!),
Понять, что делают люди (как!),
Чтобы изменить свой путь (как!),
Не понимать любовь (как!),
Как они умудряются терять контроль,
Я спрашиваю себя об этом, пока сею свои семена.
Никто не удержит мой разум на мостовой,
Я знаю Париж, вот почему я свалил.

Я решил уйти, не оглядываясь назад,
Я решил учиться и просвещаться,
Я решил жить и путешествовать по всему миру,
Чтобы понять, как устроен этот мир.

Но я должен уйти, не оглядываясь назад,
Пройти сквозь сферы, чтобы обрести просветление,
Вечно в поисках своей судьбы,
Я ловлю сигналы, избегаю теней, я исследую мир.

Судьба... судьба, судьба, судьба, я ищу
Свою судьбу.
В поисках своей судьбы я ухожу...