Lyrics and translation Taïro - A l'intérieur
Oh
est
tu
prêt,
à
révéler,
ta
vérité,
О,
ты
готов
раскрыть
свою
правду,
Ce
que
tu
est?
Что
ты
такое?
Regarde
à
l'intérieur
ce
que
tu
cherche
Посмотри
внутрь,
что
ты
ищешь
C'est
la
qu'es
le
meilleur
de
ce
que
tu
peut
être
Это
лучшее
из
того,
кем
ты
можешь
быть
Comment
trouver
ailleurs
ce
que
toi
seul
fait
naître
Как
найти
в
другом
месте
то,
что
рождает
только
ты
один
Tu
est
ton
propre
esclave
tout
comme
ton
propre
maître
Ты
сам
себе
раб,
как
и
твой
собственный
хозяин.
Dans
ta
quête
du
bonheur,
d'un
avenir
meilleur
a
tu
regarder
В
твоем
стремлении
к
счастью,
к
лучшему
будущему,
на
которое
ты
смотришь
Au
fond
de
ton
cœur
sans
haine
et
sans
peur
vraiment
ce
que
tu
es
В
глубине
твоего
сердца
без
ненависти
и
страха
действительно
то,
что
ты
есть
Ce
que
joue
les
ondes
ce
que
la
télé
montre
est
ce
la
seule
vérité?
То,
что
играют
в
эфире,
то,
что
показывают
по
телевизору,
- это
единственная
правда?
Ou
bien
celle
d'un
monde
qui
nous
invente
sa
propre
idée
Или
мир,
который
придумывает
нам
свою
собственную
идею
Au-delà
de
ce
que
l'on
voient
il
y
a
juste
au
fond
de
toi
За
пределами
того,
что
мы
видим,
прямо
в
глубине
твоей
души.
Une
lumière
qui
ne
demande
qu'à
briller
Свет,
который
просит
только
сиять
Laisse
la
s'exprimer
regarde
à
l'intérieur
ce
que
tu
cherche
Позволь
ей
выразить
себя,
посмотри
внутрь,
что
ты
ищешь
C'est
la
qu'es
le
meilleur
de
ce
que
tu
peut
être
Это
лучшее
из
того,
кем
ты
можешь
быть
Comment
trouver
ailleurs
ce
que
toi
seul
fait
naître
Как
найти
в
другом
месте
то,
что
рождает
только
ты
один
Tu
est
ton
propre
esclave
tout
comme
ton
propre
maître
Ты
сам
себе
раб,
как
и
твой
собственный
хозяин.
Blottis
dans
tes
songes
les
yeux
bien
fermé
et
tu
sur
de
vivre?
Уткнувшись
в
свои
сны
с
закрытыми
глазами,
и
ты
собираешься
жить
дальше?
Ou
n'es
ce
que
l'ombre
de
ce
que
tu
es
qu'en
faite
tu
nous
livre
Или
ты
всего
лишь
тень
того,
кем
ты
являешься
на
самом
деле,
ты
даешь
нам
Les
icones
les
postères
toutes
ses
chimères
aux
parfums
qui
ennivrent
Иконы
отправляют
им
все
свои
химеры
с
ароматами,
которые
облагораживают
Valent
telles
vraiment
la
peine
qu'on
les
suivent
Действительно
стоит
того,
чтобы
мы
следовали
за
ними
Au-delà
de
ce
que
l'on
voient
il
y
a
juste
au
fond
de
toi
За
пределами
того,
что
мы
видим,
прямо
в
глубине
твоей
души.
Une
lumière
qui
ne
demande
qu'à
briller
Свет,
который
просит
только
сиять
Laisse
la
s'exprimer
regarde
à
l'intérieur
ce
que
tu
cherche
Позволь
ей
выразить
себя,
посмотри
внутрь,
что
ты
ищешь
C'est
la
qu'es
le
meilleur
de
ce
que
tu
peut
être
Это
лучшее
из
того,
кем
ты
можешь
быть
Comment
trouver
ailleurs
ce
que
toi
seul
fait
naître
Как
найти
в
другом
месте
то,
что
рождает
только
ты
один
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chi-mey, Tairo
Attention! Feel free to leave feedback.