Taïro - Bonne Weed (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taïro - Bonne Weed (Bonus Track)




Remix Good Girl Gone Bad, Taïro
Ремикс Хорошая Девочка Испортилась, Таиро
C'est un truc de malade
Это трюк больного
Ce soir je sens que je serais livré
Сегодня вечером я чувствую, что меня доставят
On m'a parlé d'un arrivage très privé
Мне говорили о очень частном приезде.
Je t'explique, hey
Я тебе объясняю, Эй.
J'ai reçu un coup d'fil me disant que c'est "ready"
Мне позвонили и сказали, что все готово.
Pas besoin d'être un génie, j'ai vite compris
Не нужно быть гением, я быстро понял
Le colis que j'attendais est enfin arrivé
Посылка, которую я ждал, наконец-то прибыла
Je l'ai déjà goûté, c'est une vraie bombe
Я уже пробовал его, это настоящая бомба
Son parfum si sucré me rend malade
От ее такого сладкого аромата меня тошнит.
On dirait de la mangue, est-ce que tu t'rends compte?
Это похоже на манго, ты понимаешь?
Je vais m'éclater, je vais voyager dans ma tête autour du monde
Я взорвусь, я буду путешествовать в своей голове по всему миру
J'aurais de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка.
Je fumerai de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером я буду курить хорошую травку
Y aura de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером будет хорошая травка
Et si tu veux pas me croire
И если ты не хочешь мне верить
Viens faire un tour au tier-quar
Зайдите на экскурсию в тир-квар
J'aurais de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка.
Je fumerai de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером я буду курить хорошую травку
Y aura de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером будет хорошая травка
Et si tu veux pas me croire
И если ты не хочешь мне верить
Viens faire un tour au tier-quar
Зайдите на экскурсию в тир-квар
Elle est trop bonne, il faut que je précise
Она слишком хороша, мне нужно уточнить.
Elle me donne des vibes imaginatives
Она дает мне творческие флюиды
Elle est pas trop hard, a un bon feeling
Она не слишком жесткая, у нее хорошее чувство
Elle m'endort pas, au contraire elle me réactive
Она не усыпляет меня, наоборот, она реагирует на меня
Moi j'dis que tous les amateurs veulent l'avoir dans leur grinder
Я говорю, что все любители хотят иметь его в своей мясорубке
Son high les rend trop cool et ils adorent son odeur
Ее высокий уровень делает их слишком крутыми, и им нравится ее запах
Et si tu fumes cette ganja tu comprendras pourquoi déjà
И если ты куришь эту Ганджу, ты уже поймешь, почему
J'en ai pris 200 grammes pour moi, elle est la star des shivas
Я взял для себя 200 граммов, она звезда шивас.
Son parfum si sucré me rend malade
От ее такого сладкого аромата меня тошнит.
On dirait de la mangue, est-ce que tu t'rends compte?
Это похоже на манго, ты понимаешь?
Avec elle je garantis l'escalade
С его помощью я гарантирую восхождение
Elle te fera faire le tour du monde
Она заставит тебя путешествовать по миру
J'aurais de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка.
Je fumerai de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером я буду курить хорошую травку
Y aura de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером будет хорошая травка
Et si tu veux pas me croire
И если ты не хочешь мне верить
Viens faire un tour au tier-quar
Зайдите на экскурсию в тир-квар
J'aurais de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка.
Je fumerai de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером я буду курить хорошую травку
Y aura de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером будет хорошая травка
Et si tu veux pas me croire
И если ты не хочешь мне верить
Viens faire un tour au tier-quar
Зайдите на экскурсию в тир-квар
Ce soir je sens que je serais livré
Сегодня вечером я чувствую, что меня доставят
On m'a parlé d'un arrivage très privé
Мне говорили о очень частном приезде.
J'ai l'impression que je vais me régaler
Я чувствую, что собираюсь насладиться этим.
Son goût et son odeur ne peuvent être égalés
Его вкус и запах не могут сравниться друг с другом
Je t'explique, hey
Я тебе объясняю, Эй.
J'ai reçu un coup d'fil me disant que c'est "ready"
Мне позвонили и сказали, что все готово.
Pas besoin d'être un génie, j'ai vite compris
Не нужно быть гением, я быстро понял
Le colis que j'attendais est enfin arrivé
Посылка, которую я ждал, наконец-то прибыла
Je l'ai déjà goûté, c'est une vraie bombe
Я уже пробовал его, это настоящая бомба
Son parfum si sucré me rend malade
От ее такого сладкого аромата меня тошнит.
On dirait de la mangue, est-ce que tu t'rends compte?
Это похоже на манго, ты понимаешь?
Je vais m'éclater, je vais voyager dans ma tête autour du monde
Я взорвусь, я буду путешествовать в своей голове по всему миру
J'aurais de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка.
Je fumerai de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером я буду курить хорошую травку
Y aura de la bonne, bonne, bonne, bonne weed ce soir
Сегодня вечером будет хорошая, хорошая, хорошая, хорошая трава
Et si tu veux pas me croire
И если ты не хочешь мне верить
Viens faire un tour au tier-quar
Зайдите на экскурсию в тир-квар
J'aurais de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка.
Je fumerai de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером я буду курить хорошую травку
Y aura de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером будет хорошая травка
Et si tu veux pas me croire
И если ты не хочешь мне верить
Viens faire un tour au tier-quar
Зайдите на экскурсию в тир-квар
Ce soir je sens que je serai livré
Сегодня вечером я чувствую, что меня доставят
On m'a parlé d'un arrivage très privé
Мне говорили о очень частном приезде.
J'ai l'impression que je vais me régaler
Я чувствую, что собираюсь насладиться этим.
Son goût et son odeur ne peuvent être égalés
Его вкус и запах не могут сравниться друг с другом
J'aurais de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка.
Je fumerai de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером я буду курить хорошую травку
Y aura de la bonne, bonne, bonne, bonne weed ce soir
Сегодня вечером будет хорошая, хорошая, хорошая, хорошая трава
Et si tu veux pas me croire
И если ты не хочешь мне верить
Viens faire un tour au tier-quar
Зайдите на экскурсию в тир-квар
J'aurais de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером у меня будет хорошая травка.
Je fumerai de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером я буду курить хорошую травку
Y aura de la bonne weed ce soir
Сегодня вечером будет хорошая травка
Et si tu veux pas me croire
И если ты не хочешь мне верить
Viens faire un tour au tier-quar
Зайдите на экскурсию в тир-квар
J'aurais de la bonne weed, bonne weed, bonne weed, bonne weed
У меня был бы хороший сорняк, хороший сорняк, хороший сорняк, хороший сорняк
Bonne weed, bonne weed, bonne weed, bonne weed
Bonne weed, bonne weed, bonne weed, bonne weed





Writer(s): Omar Piley, Spense Gregory Todd, Tairo, Tarik Johnston


Attention! Feel free to leave feedback.