Taïro - Love Love Love - Rocksteady Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taïro - Love Love Love - Rocksteady Remix




Love Love Love - Rocksteady Remix
Love Love Love - Rocksteady Remix
Ella es mi pequeña estrella
Elle est ma petite étoile
Mi pequeña estrella
Ma petite étoile
Poca estrella
Petite étoile
Me toma y me voy, bebé
Elle me prend et m'emporte, bébé
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es m'n ver realmente todos los colores
Elle me fait voir vraiment toutes les couleurs
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Me ayuda a llegar alto
Elle m'aide à voler haut
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Ella "me duele que me llevara en otro lugar
Elle "me fait mal de m'emmener ailleurs
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Me encanta cuando ella coille
J'adore quand elle colle
Se refugia en el hueco de mi mi
Se blottit dans le creux de mon cou
Ella se da por vencido y me da lo mejor de su perfume
Elle se rend et me donne le meilleur de son parfum
Me toma y me quitó
Elle me prend et m'emmène
Ya que viene de lejos
Je sais qu'elle vient de loin
No me un hombre diferente hace que
Pas un homme différent fait qu'elle
Pero con ella estoy
Mais avec elle, je suis
Algunos dicen que ella es un peligro real
Certains disent qu'elle est un vrai danger
Me dominó pero no quiero dejar de
Elle m'a dominé mais je ne veux pas la quitter
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
No me duele que me llevara en otro lugar
Elle "me fait mal de m'emmener ailleurs
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Me ayuda a llegar alto
Elle m'aide à voler haut
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es m'n ver realmente todos los colores
Elle me fait voir vraiment toutes les couleurs
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es tan bueno y ella es tan dulce
Elle est si bonne et elle est si douce
Me tomo mi tiempo ¿por qué ir demasiado rápido?
Je prends mon temps, pourquoi aller trop vite ?
Arrastrado desde el principio que sería estropear el resultado
Emporté dès le début, je gâcherais le résultat
Debe qu'j'apprenne gestionar mis límites
Il faut qu'j'apprenne à gérer mes limites
Cuando ella se acerca a mis labios nunca me tomo vuelo
Quand elle s'approche de mes lèvres, je ne prends jamais mon envol
Ella me lleva a soñar perfumes ilícitas
Elle me fait rêver de parfums illicites
Admito vez en cuando me doy no saben donde vivo
J'avoue de temps en temps, je me donne sans savoir j'habite
Con él debe estar listo para el gran ocho
Avec elle, il faut être prêt pour le grand huit
Algunos dicen que el tiempo me va a matar
Certains disent que le temps va me tuer
Pero como qu'lle me embriaga Deje que me cautivó
Mais comme qu'elle m'enivre, laisse-moi me laisser captiver
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es m'n ver realmente todos los colores
Elle me fait voir vraiment toutes les couleurs
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Me ayuda a llegar alto
Elle m'aide à voler haut
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
No me duele que me llevara en otro lugar
Elle "me fait mal de m'emmener ailleurs
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
¿Cómo una pequeña semilla
Comme une petite graine
Puede jaillier como una flor
Peut jaillir comme une fleur
Ella trata a mis pequeñas molestias que adoucites modales
Elle traite mes petits soucis, adoucit mes manières
¿Cómo una pequeña semilla
Comme une petite graine
Puede jaillier como una flor
Peut jaillir comme une fleur
Calma mis mezquinos odios, borra nuestro resentimiento
Calme mes petits haines, efface notre ressentiment
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es m'n ver realmente todos los colores
Elle me fait voir vraiment toutes les couleurs
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Me ayuda a llegar alto
Elle m'aide à voler haut
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
No me duele que me llevara en otro lugar
Elle "me fait mal de m'emmener ailleurs
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Amor amor amor
Amour amour amour
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour
Es m'donne del amor, amor, amor
Elle me donne de l'amour, amour, amour





Writer(s): François Laclotte, Tairo


Attention! Feel free to leave feedback.