Taïro - Que des bonnes vibes - Hip Hop Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taïro - Que des bonnes vibes - Hip Hop Remix




La vie est chargée de tellement de problèmes
Жизнь загружена таким количеством проблем
Tellement d'angoisse qui nous rend tous un peu blèmes
Так много беспокойства, которое заставляет всех нас чувствовать себя немного виноватыми
J'me suis dit que ça pourrait pas nous faire de mal
Я подумал, что это не повредит нам.
Si la musique nous remontait le moralJe ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Если бы музыка вернулась к нам, мораль давала бы только хорошее, только хорошее, только хорошие вибрации
Tout comme rédail
Как и редакция
On te donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Мы даем тебе только хорошее, что хорошее, что хорошее, что хорошее.
Et ça on le fait sans détails
И это мы делаем без подробностей
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Я даю только хорошие, только хорошие, только хорошие вибрации
Tout comme rédail
Как и редакция
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Я даю только хорошие, только хорошие, только хорошие вибрации
C'est normal sur la musique de ne donner que des bonne vibes
В музыке нормально давать только хорошие вибрации
C'est ce qui nous faut après de longues heures de travail
Это то, что нам нужно после долгих часов работы
On en a besoin pour garder "smile" surtout dans la grisaille
Нам это нужно, чтобы сохранить "улыбку", особенно в серости
Comme on a besoin de courage pour partir à la bataille Et puis tant pis si la mode est plutôt de jouer la racaille
Как нам нужно мужество, чтобы отправиться в битву, и тогда неважно, если мода - это скорее игра в гадость
Je me fout de savoir si ils m'offriront des médailles
Мне все равно, будут ли они предлагать мне медали
Ce n'est pas qu'une question de gloire
Это не просто вопрос славы
Ce n'est pas qu'une question de maille
Это не просто вопрос сетки
Je veux être fier quand je dirai bye bye
Я хочу гордиться, когда скажу "пока".
DoncJe ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Так что я даю только хорошие, только хорошие, только хорошие вибрации
Tout comme rédail
Как и редакция
On te donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Мы даем тебе только хорошее, что хорошее, что хорошее, что хорошее.
Et ça on le fait sans détails
И это мы делаем без подробностей
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Я даю только хорошие, только хорошие, только хорошие вибрации
Tout comme rédail
Как и редакция
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Я даю только хорошие, только хорошие, только хорошие вибрации
Je veux faire plaisir
Я хочу доставить удовольствие
Sans faire de mal
Не причиняя вреда
Tout le monde regarde comme un videur
Все смотрят на него как на хвастуна.
Quand il te recale Je veux donner de la vibe
Когда он пересчитывает тебя, я хочу дать тебе немного настроения.
Avec un peu de style
С небольшим количеством стиля
Pour que les gens se disent"
Чтобы люди говорили друг другу:"
Putain Tairo c'est de la balle"
Черт возьми, Тайро, это мяч"
On a tous besoin d'amour alors pourquoi être brutal
Нам всем нужна любовь, так зачем быть жестокими
On ne donne pas de cailloux à quelqu'un qui a la dalle
Мы не даем камешки тому, у кого есть плита
Sans se mettre a genoux on peut savoir rester aimable
Не вставая на колени, мы можем знать, как оставаться любезными
Mais pour soigner celles des autres il faut donner de son âme
Но чтобы заботиться о других, нужно отдать свою душу
Donc: Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Итак: я даю только хорошие, только хорошие, только хорошие вибрации
Tout comme rédail
Как и редакция
On te donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Мы даем тебе только хорошее, что хорошее, что хорошее, что хорошее.
Et ça on le fait sans détails
И это мы делаем без подробностей
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Я даю только хорошие, только хорошие, только хорошие вибрации
Tout comme rédail
Как и редакция
Je ne donne que des bonnes que des bonnes que des bonnes vibes
Я даю только хорошие, только хорошие, только хорошие вибрации
La vie est chargée de tant de problèmes
Жизнь полна стольких проблем
Tellement d'angoisse qui nous rend tous un peu blèmes
Так много беспокойства, которое заставляет всех нас чувствовать себя немного виноватыми
J'me suis dit que ça pourrait pas nous faire de mal
Я подумал, что это не повредит нам.
Si la musique nous remontait le moral
Если бы музыка поднимала нам настроение





Writer(s): Dj Redeyes, Tairo


Attention! Feel free to leave feedback.