Lyrics and German translation TBR - Mamacita

Mamacita

TBR In the building!
Mamacita
Let's go!

Istun VIPis ihan vaan yhellä
Huomen tikis pitäis duuniin taas kyetä
Frendeil on muuta mieles
Ne haippaa ja heittää huulta vieres
Sit joku esittelee sut
Eikä mun pää oo enää vesiselkee kun
Heität läppää ja silmiini katot
Aivoni crackää kun sä mikkiini sanot:
Woo-oo en oo valmis menee himaan
Woo-oo jää mun kans pitää kivaa
Mä en sano ei vaa vastaan heti kyllä
Ja frendit tilaa lisää jottei menis tylsäks
Ku alat liikkuu, mä melkein delaan
Ja jatkoja meille jo kelaan

En voi lähtee, ei muut saa mua tekemään tällee
Come on Mamacita
Mamacita anna mennä vaan
Mamacita anna mennä vaan
En voi lähtee, ei mikää tunnu miltään tän jälkeen
Come on Mamacita
Mamacita anna mennä vaan
Mamacita anna mennä vaan
Woo-oo en oo valmis menee himaan
Woo-oo jää mun kans pitää kivaa

Tanssilattialla sä oot illan queeni
Transsis mä oon ku sä olet liian fiini
Massit laitan tähän iltaan kiinni
Tähän iltaan kiinni, tähän iltaan kiinni
Niiku tää ois vika ilta jonka saan elää
Siks vien sut täält jatkoille jatkojen perää
Eikä tän letkeempää voi ollakaan enää
Hetkeäkää kanssasi mä tahdo en lepää
Woo-oo en oo valmis menee himaan
Wop-oo jää mun kans pitää kivaa
Ei mikään enää tunnu miltään tän jälkeen
Kun sä beibi katot mun silmiini tällee
Sinä plus minä, nautinto
Lämmöstäsi pidän, aurinko

En voi lähtee, ei muut saa mua tekemään tällee
Come on Mamacita
Mamacita anna mennä vaan
Mamacita anna mennä vaan
En voi lähtee, ei mikää tunnu miltään tän jälkeen
Come on Mamacita
Mamacita anna mennä vaan
Mamacita anna mennä vaan (ja mä laulan)
Woo-oo en oo valmis menee himaan
Woo-oo jää mun kans pitää kivaa

Mamacita Mamacita, tehään tästä meidän ilta
Mamacita Mamacita, nautitaan yö kaupungilla
Mamacita Mamacita, tehään tästä meidän ilta
Mamacita Mamacita, nautitaan yö kaupungilla

En voi lähtee, ei muut saa mua tekemään tällee
Come on Mamacita
Mamacita anna mennä vaan, vielä kerran anna mennä vaan

En voi lähtee, ei mikään tunnu miltään tän jälkeen
Come on Mamacita
Mamacita anna mennä vaan
Mamacita anna mennä vaan (ja mä laulan)
Woo-oo en oo valmis menee himaan
Woo-oo jää mun kans pitää kivaa

Mamacita Mamacita, tehään tästä meidän ilta
Mamacita Mamacita, nautitaan yö kaupungilla
Mamacita Mamacita, tehään tästä meidän ilta
Mamacita Mamacita, nautitaan yö kaupungilla

Mamacita

TBR In the building!
Mamacita
Los geht's!

Ich sitz' im VIP, ganz alleine, nur mit einem Drink,
Morgen muss ich eigentlich wieder fit für die Arbeit sein.
Meine Freunde haben anderes im Sinn,
Sie feiern und machen Witze neben mir.
Dann stellt mich jemand dir vor,
Und mein Kopf ist nicht mehr klar,
Du machst Witze und schaust mir in die Augen,
Mein Gehirn setzt aus, wenn du in mein Mikro sagst:
Woo-oo, ich bin nicht bereit, nach Hause zu gehen,
Woo-oo, bleib bei mir und hab Spaß.
Ich sage nicht nein, sondern antworte sofort mit Ja,
Und meine Freunde bestellen mehr, damit es nicht langweilig wird.
Wenn du anfängst dich zu bewegen, bin ich fast hinüber,
Und ich denke schon an After-Partys für uns.

Ich kann nicht gehen, keine Andere bringt mich dazu, mich so zu verhalten,
Komm schon, Mamacita,
Mamacita, lass es einfach laufen,
Mamacita, lass es einfach laufen.
Ich kann nicht gehen, nichts fühlt sich danach noch irgendwie an,
Komm schon, Mamacita,
Mamacita, lass es einfach laufen,
Mamacita, lass es einfach laufen.
Woo-oo, ich bin nicht bereit, nach Hause zu gehen,
Woo-oo, bleib bei mir und hab Spaß.

Auf der Tanzfläche bist du die Königin des Abends,
Ich bin wie in Trance, weil du so unglaublich schön bist,
Ich gebe mein ganzes Geld für diesen Abend aus,
Für diesen Abend, für diesen Abend.
Als ob das der letzte Abend wäre, den ich erleben darf,
Deshalb nehme ich dich von hier mit zu After-Partys, eine nach der anderen,
Und entspannter kann es nicht mehr werden,
Ich will keine Sekunde mit dir ruhen.
Woo-oo, ich bin nicht bereit, nach Hause zu gehen,
Woo-oo, bleib bei mir und hab Spaß.
Nichts fühlt sich danach noch irgendwie an,
Wenn du, Baby, mir so in die Augen schaust,
Du und ich, purer Genuss,
Ich liebe deine Wärme, meine Sonne.

Ich kann nicht gehen, keine Andere bringt mich dazu, mich so zu verhalten,
Komm schon, Mamacita,
Mamacita, lass es einfach laufen,
Mamacita, lass es einfach laufen.
Ich kann nicht gehen, nichts fühlt sich danach noch irgendwie an,
Komm schon, Mamacita,
Mamacita, lass es einfach laufen,
Mamacita, lass es einfach laufen (und ich singe).
Woo-oo, ich bin nicht bereit, nach Hause zu gehen,
Woo-oo, bleib bei mir und hab Spaß.

Mamacita, Mamacita, lass uns diesen Abend zu unserem machen,
Mamacita, Mamacita, lass uns die Nacht in der Stadt genießen,
Mamacita, Mamacita, lass uns diesen Abend zu unserem machen,
Mamacita, Mamacita, lass uns die Nacht in der Stadt genießen.

Ich kann nicht gehen, keine Andere bringt mich dazu, mich so zu verhalten,
Komm schon, Mamacita,
Mamacita, lass es einfach laufen, noch einmal, lass es einfach laufen.

Ich kann nicht gehen, nichts fühlt sich danach noch irgendwie an,
Komm schon, Mamacita,
Mamacita, lass es einfach laufen,
Mamacita, lass es einfach laufen (und ich singe).
Woo-oo, ich bin nicht bereit, nach Hause zu gehen,
Woo-oo, bleib bei mir und hab Spaß.

Mamacita, Mamacita, lass uns diesen Abend zu unserem machen,
Mamacita, Mamacita, lass uns die Nacht in der Stadt genießen,
Mamacita, Mamacita, lass uns diesen Abend zu unserem machen,
Mamacita, Mamacita, lass uns die Nacht in der Stadt genießen.