Lyrics and translation TBwoy feat. T- Low - Mailo

Mailo

Koma why bantu sibama funo tasha pe ukali na mweo
Bama funo kamba vamunshe pe ukazima mweo
Lelo ndefwaya ngunfwe filyefyo mulanda pachililo
Amashiwi mwankwatila munjebe lelo not mailo
Not mailo mailo mailo

You wana talk about me when am gone
Kulila Lila vaboza when am gone yeh
Ayo maluba mwagula
Sembe Managula vakudya
Ezo ndalama mwasonka za coffin sembe munasonka zamankwala
Ivo vimalasha navinkuni
Muchita kugula va 10 pin
What will it do for me yeh
When am long gone yeh
Ninshi nili 6feet
Ningoyambana na nfiti

Lelo ndefwaya ngunfwe filyefyo mulanda pachililo
Amashiwi mwankwatila munjebe lelo not mailo
Not mailo mailo mailo

Osakondwela mubili wanga ehe
Ulibe nchito nikaleko pema ehe
Ayo ma sausage yene mu sharinga pamalilo
Yafunika tipange party bati tiyadye lelo
Not nikafa ine mupange party nikafa ine
Tengani ma cabbage tipange ma saladi nikali moyo
Tengani fruitcana tengani na whisky timwelepo nikali moyo
Not nikafa ine mupange party nikafa ine
Not Mailo
Mailo

Lelo ndefwaya ngunfwe filyefyo mulanda pachililo
Amashiwi mwankwatila munjebe lelo not mailo
Not mailo mailo mailo

Mailo

Pourquoi les gens pleurent, tu ne m'aimes pas, tu ne t'inquiètes pas pour moi ?
Ils ne m'aiment pas, ils te disent de ne pas t'inquiéter pour moi.
Aujourd'hui, je veux que tu me dises tout ce que tu ressens.
Les paroles que tu gardes pour moi, dis-les aujourd'hui, pas demain.
Pas demain, demain, demain.

Tu parleras de moi quand je serai parti.
Tu pleureras et te lamenteras quand je serai parti, oui.
Tout ce que tu as acheté.
Le pain que tu as cuisiné.
Cet argent que tu as dépensé pour un cercueil, tu le dépenseras pour des robes.
Ces larmes, ces larmes.
Tu achèteras des bougies.
Qu'est-ce que cela me fera, oui ?
Quand je serai parti, oui.
Je serai à six pieds sous terre.
Je ne serai plus que poussière.

Aujourd'hui, je veux que tu me dises tout ce que tu ressens.
Les paroles que tu gardes pour moi, dis-les aujourd'hui, pas demain.
Pas demain, demain, demain.

Tu n'aimes pas mon corps, hein ?
Il est inutile, il est là, sans vie, hein.
Ces saucisses, tu les partageras aux funérailles.
Il faut faire la fête, les manger aujourd'hui.
Pas quand je serai mort, tu feras une fête, quand je serai mort.
Prends des choux, fais une salade, tant que je suis vivant.
Prends des fruits, prends du whisky, amuse-toi tant que je suis vivant.
Pas quand je serai mort, tu feras une fête, quand je serai mort.
Pas demain.
Demain.

Aujourd'hui, je veux que tu me dises tout ce que tu ressens.
Les paroles que tu gardes pour moi, dis-les aujourd'hui, pas demain.
Pas demain, demain, demain.