Lyrics and translation Tbwoy - Mumanikonda
Apa
mumanikonda
manje
Alors
que
tu
m'aimes
maintenant
Mumanifuna
Tu
me
veux
Muni
uza
kuti
ndine
mwana
wabululu
wanu
Tu
dis
que
je
suis
ton
enfant
préféré
Apa
mumanikonda
manje
Alors
que
tu
m'aimes
maintenant
Mumanifuna
Tu
me
veux
Muni
uza
kuti
ndine
mwana
wabululu
wanu
Tu
dis
que
je
suis
ton
enfant
préféré
Oh
oh
Oh
oh
Yeh
Yeh
Muni
uza
kuti
ndine
mwana
wabululu
wanu
Tu
dis
que
je
suis
ton
enfant
préféré
Paja
mwenzo
nikana
mukani
ona
nabwela
kumanyumba
kwanu
Mais
quand
je
reviens
chez
toi
Paja
mwenze
nikana
Mais
quand
je
reviens
Uwoh
Uwoh
Kuchito
tana
navakudya
Je
ne
suis
pas
invité
à
manger
Kuipa
mutima
kutukwana
Le
cœur
est
malade,
il
y
a
des
jurons
Tenzo
lema
ku
complainer
mwe
Trop
lourd
pour
se
plaindre,
ma
chérie
Uwoh
Uwoh
Mwenze
tisula
Je
reviens
Kaleza
banatisunga
amama
Laisse
mes
sœurs
et
ma
mère
Mukuvutika
kwao
takula
Nous
grandissons
dans
le
besoin
Apa
mumanikonda
manje
Alors
que
tu
m'aimes
maintenant
Mumanifuna
Tu
me
veux
Muni
uza
kuti
ndine
mwana
wabululu
wanu
Tu
dis
que
je
suis
ton
enfant
préféré
Apa
mumanikonda
manje
Alors
que
tu
m'aimes
maintenant
Mumanifuna
Tu
me
veux
Muni
uza
kuti
ndine
mwana
wabululu
wanu
Tu
dis
que
je
suis
ton
enfant
préféré
Oh
oh
Oh
oh
Yeh
Yeh
Muni
uza
kuti
ndine
mwana
wabululu
wanu
Tu
dis
que
je
suis
ton
enfant
préféré
Apa
daily
ma
request
Tous
les
jours,
des
demandes
Mukungo
panga
ma
budget
Tu
planifies
ton
budget
Mukungo
tuma
ma
phone
Tu
envoies
des
SMS
Ati
tiza
kuonani
koni
liti
Dis-moi
quand
on
se
voit
Mwelubako
Parle-moi
Malo
yatate
mwegulisa
mwe
C'est
ton
père
qui
vend,
ma
chérie
Munatisiya
pampepo
Tu
nous
as
laissés
dans
la
misère
Tinango
Sala
ngavi
deco
Nous
sommes
juste
des
décorations
Nobody
knows
the
future
Personne
ne
connaît
l'avenir
You
can't
predict
the
future
Tu
ne
peux
pas
prédire
l'avenir
Monga
sindise
munasiya
tivutika...
Comme
je
suis
parti,
tu
laisses
les
problèmes...
Apa
mumanikonda
manje
Alors
que
tu
m'aimes
maintenant
Mumanifuna
Tu
me
veux
Muni
uza
kuti
ndine
mwana
wabululu
wanu
Tu
dis
que
je
suis
ton
enfant
préféré
Apa
mumanikonda
manje
Alors
que
tu
m'aimes
maintenant
Mumanifuna
Tu
me
veux
Muni
uza
kuti
ndine
mwana
wabululu
wanu
Tu
dis
que
je
suis
ton
enfant
préféré
Oh
oh
Oh
oh
Yeh
Yeh
Muni
uza
kuti
ndine
mwana
wabululu
wanu
Tu
dis
que
je
suis
ton
enfant
préféré
Rate the translation
1
It Could Be You - T-sean Remix
2 Wisi Tamika (Interlude)
3 Killing Me
4 Open Your Eyes - T-Sean Remix
5 Missing Me
6 Njabene
7 Blessing
8 Bigger Living
9 Tell Zem
10 Mailo
11 Kuti Unikonde
12 Kwabene
13 She want Mwana
14 Follow
15 Touchy Touchy
16 Beautiful
17 Mumanikonda
18 Get Up
2 Wisi Tamika (Interlude)
3 Killing Me
4 Open Your Eyes - T-Sean Remix
5 Missing Me
6 Njabene
7 Blessing
8 Bigger Living
9 Tell Zem
10 Mailo
11 Kuti Unikonde
12 Kwabene
13 She want Mwana
14 Follow
15 Touchy Touchy
16 Beautiful
17 Mumanikonda
18 Get Up
Attention! Feel free to leave feedback.