Lyrics and translation Tbwoy - Munisunge
Nipempa
muni
sunge
ambuye
Je
te
demande
de
me
donner
de
l'argent,
Seigneur
Pamene
muni
pasa
ndalama
Quand
tu
as
de
l'argent
Nisaka
chinje
Je
veux
partager
Kuchinjila
bantu
bamene
bani
ona
nivutika
Je
veux
partager
avec
les
gens
que
je
vois
souffrir
Uwoh...
Oh...
Nikachinja
ninshi
naluvyanya
Quand
je
partage,
je
me
sens
bien
Lord
Jesus
bless
me
to
bless
many
Seigneur
Jésus,
bénis-moi
pour
que
je
puisse
bénir
beaucoup
de
gens
Bless
me
so
I
can
bless
many
Bénis-moi
pour
que
je
puisse
bénir
beaucoup
de
gens
Ok
mulungu
mwanidalisa
Oh,
Dieu,
tu
me
donnes
tant
de
choses
Everyday
you
keep
blessing
me
Chaque
jour,
tu
continues
à
me
bénir
I
cyant
count
them
one
by
one
Je
ne
pourrais
pas
les
compter
un
par
un
Ndaba
mwandi
vapakisa
Tu
m'as
donné
tant
de
choses,
mon
Dieu
Oh
blessing
and
blessing
everyday
Oh,
des
bénédictions
et
des
bénédictions
chaque
jour
You
keep
giving
me
what
I
want
everyday
Tu
continues
à
me
donner
ce
que
je
veux
chaque
jour
I
dont
know
the
word
to
lack
these
days
Je
ne
connais
pas
le
mot
"manque"
ces
jours-ci
You
keep
giving
me
what
I
want
I
want
everyday
Tu
continues
à
me
donner
ce
que
je
veux
chaque
jour
Everything
looks
nice
to
me
Tout
me
semble
beau
Nice
Beau
I
gat
a
wife
and
a
family
J'ai
une
femme
et
une
famille
Beautiful
family
Une
belle
famille
Eh
Eh
Apa
manje
tinankala
yeh
Ici,
nous
sommes
bien,
oui
Anso
tinaleka
kudandaula
yeh
Alors
nous
arrêtons
de
nous
plaindre,
oui
Nipempa
muni
sunge
ambuye
Je
te
demande
de
me
donner
de
l'argent,
Seigneur
Pamene
muni
pasa
ndalama
Quand
tu
as
de
l'argent
Nisaka
chinje
Je
veux
partager
Kuchinjila
bantu
bamene
bani
ona
nivutika
Je
veux
partager
avec
les
gens
que
je
vois
souffrir
Uwoh
Oh
Nikachinja
ninshi
naluvyanya
Quand
je
partage,
je
me
sens
bien
Lord
Jesus
bless
me
to
bless
many
Seigneur
Jésus,
bénis-moi
pour
que
je
puisse
bénir
beaucoup
de
gens
Bless
me
so
I
can
bless
many
Bénis-moi
pour
que
je
puisse
bénir
beaucoup
de
gens
Nikumbukila
pamene
nenzo
vutika
Je
me
souviens
de
quand
j'étais
pauvre
Bantu
benzeliko
pene
nenzo
vutika
Les
gens
me
regardaient
de
haut
quand
j'étais
pauvre
I
can
never
style
up
Je
ne
peux
jamais
les
dénigrer
Never
style
on
them
Jamais
les
dénigrer
My
wife
Diana
Ma
femme
Diana
You
are
a
true
blessing
Tu
es
une
vraie
bénédiction
Never
ever
will
I
leave
you
alone
Je
ne
te
laisserai
jamais
seule
Ngati
mulina
vuto
nikunitumila
phone
Si
vous
avez
des
problèmes,
envoyez-moi
un
message
Osayopa
tikazipasana
moni
N'ayez
pas
peur,
nous
nous
rencontrerons
Pena
timalakwa
tikululukileni
koni
S'il
y
a
des
disputes,
nous
nous
pardonnerons
Muzibe
Sachez
Bonse
niku
pempelelani
Je
prie
pour
vous
tous
Ambuye
yesu
aziku
dalitsani
Que
le
Seigneur
Jésus
vous
bénisse
I
pledge
my
life
for
you
Je
te
promets
ma
vie
Loyalty
will
always
follow
La
loyauté
suivra
toujours
Nipempa
muni
sunge
ambuye
Je
te
demande
de
me
donner
de
l'argent,
Seigneur
Pamene
muni
pasa
ndalama
Quand
tu
as
de
l'argent
Nisaka
chinje
Je
veux
partager
Kuchinjila
bantu
bamene
bani
ona
nivutika
Je
veux
partager
avec
les
gens
que
je
vois
souffrir
Uwoh...
Oh...
Nikachinja
ninshi
naluvyanya
Quand
je
partage,
je
me
sens
bien
Lord
Jesus
bless
me
to
bless
many
Seigneur
Jésus,
bénis-moi
pour
que
je
puisse
bénir
beaucoup
de
gens
Bless
me
so
I
can
bless
many
Bénis-moi
pour
que
je
puisse
bénir
beaucoup
de
gens
Munisunge
ambuye
Je
te
demande
de
me
donner
de
l'argent,
Seigneur
Pamene
muni
pasa
ndalama
Quand
tu
as
de
l'argent
Nisaka
chinje
Je
veux
partager
Kuchinjila
bantu
bamene
Je
veux
partager
avec
les
gens
Bani
ona
nivutika
Que
je
vois
souffrir
Nika
chinja
ninshi
naluvyanya
Quand
je
partage,
je
me
sens
bien
Lord
Jesus
bless
me
to
bless
many
Seigneur
Jésus,
bénis-moi
pour
que
je
puisse
bénir
beaucoup
de
gens
Bless
me
so
me
can
bless
many
Bénis-moi
pour
que
je
puisse
bénir
beaucoup
de
gens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.