Tudo o Que Eu Queria Te Dizer - Tchella translation in French

Tudo o Que Eu Queria Te Dizer

Na verdade
Tudo o que eu queria te dizer
Era saudade que eu lembro e penso em você
Em cada detalhe daquele nosso primeiro encontro
A sua face combina tanto com o meu rosto
Na minha idade eu não tenho nada a perder
Sem validade nossa relação é pra valer
Olho no olho, pele na minha pele e você
Todo gostoso acariciando meu pescoço
Eu queria descobrir
Porque tenho que mentir
Eu queria descobrir
Porque não posso estar aí
Na verdade eu não tenho nada a perder
Sem vaidade, eu penso tanto em você
Olho no olho, naquele nosso primeiro encontro
A sua face acariciando
O meu corpo
Eu queria descobrir
Porque tenho que fingir
É você que quer fugir
Tenho medo é de me apaixonar

Tout ce que je voulais te dire

En vérité
Tout ce que je voulais te dire
C'était le manque que je me rappelle et je pense à toi
Dans chaque détail de notre première rencontre
Ton visage va si bien avec mon visage
À mon âge, je n'ai rien à perdre
Sans expiration, notre relation est pour de vrai
Yeux dans les yeux, peau sur ma peau et toi
Tout délicieux caressant mon cou
Je voulais découvrir
Pourquoi dois-je mentir
Je voulais découvrir
Pourquoi je ne peux pas être là
En vérité, je n'ai rien à perdre
Sans vanité, je pense tellement à toi
Yeux dans les yeux, à notre première rencontre
Ton visage caressant
Mon corps
Je voulais découvrir
Pourquoi je dois faire semblant
C'est toi qui veux fuir
J'ai peur de tomber amoureuse