Tchê Barbaridade - Ao Som de um Gaitaço - translation of the lyrics into French
Tchê Barbaridade Ao Som de um Gaitaço

Tchê Barbaridade - Ao Som de um Gaitaço

Lyrics and translation Tchê Barbaridade - Ao Som de um Gaitaço




Ao Som de um Gaitaço
Au son d'un accordéon
Como é bonito ver a força de um gaitaço
Comme c'est beau de voir la force d'un accordéon
Levando os peões pra sala
Emmenant les cowboys dans le salon
Pra chacoalhear a vaneira
Pour faire vibrer la vaneira
Como é bonito, o rodeio no teclado
Comme c'est beau, le rodéo sur le clavier
Para as loiras e morenas
Pour les blondes et les brunes
Deste meu rincão amado
De mon coin adoré
Bonito mesmo é ver um baile se abrir
C'est vraiment beau de voir un bal s'ouvrir
Som bagual tão bom de ouvir
Un son si bon à écouter
E um balanço que não cai
Et un balancement qui ne s'arrête pas
Como é bonito ver o povo festejando
Comme c'est beau de voir les gens fêter
Todos no baile dançando
Tous dansant au bal
E lá no canto, um sapucai
Et là, dans le coin, un sapucai
Termina o baile ao som de um gaitaço
Le bal se termine au son d'un accordéon
A noite inteira me faltou espaço
Toute la nuit, j'ai manqué de place
Faltou espaço para dançar
J'ai manqué de place pour danser
Mas sobrou olhares para namorar
Mais il me restait des regards pour flirter
Termina o baile ao som de um gaitaço
Le bal se termine au son d'un accordéon
A noite inteira me faltou espaço
Toute la nuit, j'ai manqué de place
Faltou espaço para dançar
J'ai manqué de place pour danser
Mas sobrou olhares para namorar
Mais il me restait des regards pour flirter
Como é bonito ver a força de um gaitaço
Comme c'est beau de voir la force d'un accordéon
Levando os peões pra sala
Emmenant les cowboys dans le salon
Pra chacoalhear a vaneira
Pour faire vibrer la vaneira
Como é bonito, o rodeio no teclado
Comme c'est beau, le rodéo sur le clavier
Para as loiras e morenas
Pour les blondes et les brunes
Deste meu rincão amado
De mon coin adoré
Bonito mesmo é ver um baile se abrir
C'est vraiment beau de voir un bal s'ouvrir
Som bagual tão bom de ouvir
Un son si bon à écouter
E um balanço que não cai
Et un balancement qui ne s'arrête pas
Como é bonito ver o povo festejando
Comme c'est beau de voir les gens fêter
Todos no baile dançando
Tous dansant au bal
E lá no canto, um sapucai
Et là, dans le coin, un sapucai
Termina o baile ao som de um gaitaço
Le bal se termine au son d'un accordéon
A noite inteira me faltou espaço
Toute la nuit, j'ai manqué de place
Faltou espaço para dançar
J'ai manqué de place pour danser
Mas sobrou olhares para namorar
Mais il me restait des regards pour flirter
Termina o baile ao som de um gaitaço
Le bal se termine au son d'un accordéon
A noite inteira me faltou espaço
Toute la nuit, j'ai manqué de place
Faltou espaço para dançar
J'ai manqué de place pour danser
Mas sobrou olhares para namorar
Mais il me restait des regards pour flirter
Termina o baile ao som de um gaitaço
Le bal se termine au son d'un accordéon
A noite inteira me faltou espaço
Toute la nuit, j'ai manqué de place
Faltou espaço para dançar
J'ai manqué de place pour danser
Mas sobrou olhares para namorar
Mais il me restait des regards pour flirter
Termina o baile ao som de um gaitaço
Le bal se termine au son d'un accordéon
A noite inteira me faltou espaço
Toute la nuit, j'ai manqué de place
Faltou espaço para dançar
J'ai manqué de place pour danser
Mas sobrou olhares para namorar
Mais il me restait des regards pour flirter




Writer(s): Marcelo Noms, Marcos Noms
Tchê Barbaridade - Os 16 Grandes Sucessos
Album
Os 16 Grandes Sucessos
date of release
30-08-2016

1 De à Cavalo
2 Partindo
3 Ao Som de um Gaitaço
4 Me Belisque e Me Cutuque
5 O Rio Grande Me Criou
6 Vai, Vai no Balanço do Tchê
7 O Índio e o Bugio
8 Gaitaço Brasileiro
9 Vida de Gaúcho
10 A Gaita do Belizário (Ao Vivo)
11 Uma Negrinha Me Esperando
12 É Sábado o Dia
13 Moça Fandangueira
14 Apaixonado
15 Bica Que Bica
16 Ausência
Attention! Feel free to leave feedback.