Tchê Barbaridade - Apaixonado - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tchê Barbaridade - Apaixonado




Apaixonado
In Love
Hoje eu apaixonado
Today I'm in love
Não sei o quê me aconteceu
I don't know what happened to me
Pedi para a lua cheia
I asked the full moon
Que no céu me apareceu
That appeared in the sky
Para ser teu namorado
To be your boyfriend
Contigo querendo ficar
Wanting to be with you
Pelas ruas andar de mãos dadas
Walking hand in hand through the streets
Pelos bailes se pôr a dançar
Dancing at the balls
Teu namorado quero ser
I want to be your boyfriend
Vontade louca de ter
Crazy desire to have
Apaixonado esse sou eu
In love, that's me
Teu coração precisa ser meu
Your heart needs to be mine alone
Moça teu jeito bonito
Girl, your beautiful way
Pedindo pra ser conquistado
Asking to be conquered
Qualquer galdério atrevido
Any daring guy
Ao te ver fica assanhado
When he sees you, he gets excited
Não quero ficar sonhando
I don't want to just keep dreaming
Minha flor, vem pro meu jardim
My flower, come to my garden
Teu coração vai florir
Your heart will bloom
E o amor nasceu
And love was born
Vem pra mim
Come to me
Teu namorado quero ser
I want to be your boyfriend
Vontade louca de ter
Crazy desire to have
Apaixonado esse sou eu
In love, that's me
Teu coração precisa ser meu
Your heart needs to be mine alone
Moça teu jeito bonito
Girl, your beautiful way
Pedindo pra ser conquistado
Asking to be conquered
Qualquer galdério atrevido
Any daring guy
Ao te ver fica assanhado
When he sees you, he gets excited
Não quero ficar sonhando
I don't want to just keep dreaming
Minha flor, vem pro meu jardim
My flower, come to my garden
Teu coração vai florir
Your heart will bloom
E o amor nasceu
And love was born
Vem pra mim
Come to me
Teu namorado quero ser
I want to be your boyfriend
Vontade louca de ter
Crazy desire to have
Apaixonado esse sou eu
In love, that's me
Meu coração precisa ser meu
My heart needs to be mine alone
Teu namorado quero ser
I want to be your boyfriend
Vontade louca de ter
Crazy desire to have
Apaixonado esse sou eu
In love, that's me
Teu coração precisa ser meu
Your heart needs to be mine alone





Writer(s): Marcelo Noms, Marcos Noms


Attention! Feel free to leave feedback.