Tchê Barbaridade - Ausência - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tchê Barbaridade - Ausência




Ausência
Absence
Enquanto você vai bem, meu bem
Alors que tu vas bien, mon amour
Não consigo te esquecer
Je ne peux pas t'oublier
Saudade sinto que não se desfaz
Je ressens un manque qui ne disparaît pas
Como eu fui te perder
Comment ai-je pu te perdre ?
Passo meus dias pensando em ti
Je passe mes journées à penser à toi
Volte pra mim, por favor
Reviens à moi, s'il te plaît
Tua distância acabando comigo
Ta distance me détruit
Preciso do teu amor
J'ai besoin de ton amour
noite escura)
(C'est une nuit sombre)
Você está dentro de mim
Tu es en moi
Iluminada por todo o amor
Illuminée par tout l'amour
Que nunca chega ao fim
Qui ne prend jamais fin
(Somente errei)
(J'ai juste fait une erreur)
Em te amar mais e mais
En t'aimant de plus en plus
Agora vivo sem teus carinhos
Maintenant je vis sans tes tendresses
Termino os dias sem paz
Je termine mes journées sans paix
Enquanto você vai bem, meu bem
Alors que tu vas bien, mon amour
Não consigo te esquecer
Je ne peux pas t'oublier
Saudade sinto que não se desfaz
Je ressens un manque qui ne disparaît pas
Como eu fui te perder
Comment ai-je pu te perdre ?
Passo meus dias pensando em ti
Je passe mes journées à penser à toi
Volte pra mim, por favor
Reviens à moi, s'il te plaît
Tua distância acabando comigo
Ta distance me détruit
Preciso do teu amor
J'ai besoin de ton amour
noite escura)
(C'est une nuit sombre)
Você está dentro de mim
Tu es en moi
Iluminada por todo o amor
Illuminée par tout l'amour
Que nunca chega ao fim
Qui ne prend jamais fin
(Somente errei)
(J'ai juste fait une erreur)
Em te amar mais e mais
En t'aimant de plus en plus
Agora vivo sem teus carinhos
Maintenant je vis sans tes tendresses
Termino os dias sem paz
Je termine mes journées sans paix
noite escura)
(C'est une nuit sombre)
Você está dentro de mim
Tu es en moi
Iluminada por todo o amor
Illuminée par tout l'amour
Que nunca chega ao fim
Qui ne prend jamais fin
(Somente errei)
(J'ai juste fait une erreur)
Em te amar mais e mais
En t'aimant de plus en plus
Agora vivo sem teus carinhos
Maintenant je vis sans tes tendresses
Termino os dias sem paz
Je termine mes journées sans paix






Attention! Feel free to leave feedback.