Tchê Barbaridade - Dia do Gaúcho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tchê Barbaridade - Dia do Gaúcho




Dia do Gaúcho
День Гаучо
Hoje não é qualquer dia
Сегодня не простой день,
Hoje é dia do gaúcho
Сегодня день гаучо.
Hoje é dia do gaúcho, pode esquecer do luxo
Сегодня день гаучо, забудь о роскоши,
Apenas bota e bombacha com muita simplicidade
Только сапоги и шаровары, с большой простотой.
É o campo e a cidade festejando com alegria
Село и город празднуют с радостью,
É raiz, não é mania, é tradição de verdade
Это корни, а не прихоть, это настоящая традиция.
Aceso o fogo de chão, fartura de chimarrão
Горит огонь на земле, изобилие мате,
De a ou de a cavalo o que importa é este embalo
Пешком или верхом, что важно, так это этот ритм,
Nos levando pra o passado não para cantar saudade
Уносящий нас в прошлое не для того, чтобы петь о тоске,
Mas orgulho por esse estado que criou homens de verdade
А с гордостью за этот штат, который создал настоящих мужчин.
Este é o dia do gaúcho que ama a sua terra
Это день гаучо, который любит свою землю,
Do jeito que ela é sem ligar para o que falam
Такой, какая она есть, не обращая внимания на то, что говорят.
É muito grande o sentimento que na minha alma eu trago
Очень большое чувство я ношу в своей душе,
Estas vaneiras de gaita, é amor pelo meu pago
Эти ванейры* на гармошке это любовь к моему краю.
Hoje é dia do gaúcho pode esquecer do luxo
Сегодня день гаучо, забудь о роскоши,
Apenas bota e bombacha com muita simplicidade
Только сапоги и шаровары с большой простотой.
É o campo e a cidade festejando com alegria
Село и город празднуют с радостью,
É raiz, não é mania, é tradição de verdade
Это корни, а не прихоть, это настоящая традиция.
Aceso o fogo de chão, fartura de chimarrão
Горит огонь на земле, изобилие мате,
De a ou de a cavalo o que importa é este embalo
Пешком или верхом, что важно, так это этот ритм,
Nos levando pra o passado não para cantar saudade
Уносящий нас в прошлое не для того, чтобы петь о тоске,
Mas orgulho por esse estado que criou homens de verdade
А с гордостью за этот штат, который создал настоящих мужчин.
Este é o dia do gaúcho que ama a sua terra
Это день гаучо, который любит свою землю,
Do jeito que ela é sem ligar para o que falam
Такой, какая она есть, не обращая внимания на то, что говорят.
É muito grande o sentimento que na minha alma eu trago
Очень большое чувство я ношу в своей душе,
Estas vaneiras de gaita, é amor pelo meu pago
Эти ванейры* на гармошке это любовь к моему краю.
Este é o dia do gaúcho que ama a sua terra
Это день гаучо, который любит свою землю,
Do jeito que ela é sem ligar para o que falam
Такой, какая она есть, не обращая внимания на то, что говорят.
É muito grande o sentimento que na minha alma eu trago
Очень большое чувство я ношу в своей душе,
Estas vaneiras de gaita, é amor pelo meu pago
Эти ванейры* на гармошке это любовь к моему краю.
Este é o dia do gaúcho que ama a sua terra
Это день гаучо, который любит свою землю,
Do jeito que ela é sem ligar para o que falam
Такой, какая она есть, не обращая внимания на то, что говорят.
É muito grande o sentimento que na minha alma eu trago
Очень большое чувство я ношу в своей душе,
Estas vaneiras de gaita, é amor pelo meu pago
Эти ванейры* на гармошке это любовь к моему краю.






Attention! Feel free to leave feedback.