Tchê Barbaridade - Festa Na Rua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tchê Barbaridade - Festa Na Rua




Festa Na Rua
Fête dans la rue
Hoje é noite de festa
C’est la nuit de la fête
Vamos dançar minha gente!
Allons danser, ma chérie !
O mundo fica melhor
Le monde devient meilleur
Quando o povo fica conetente
Quand les gens sont heureux
Tem muita mulher bonita!
Il y a tellement de jolies femmes !
quem não gosta não aprova
Seul celui qui ne les aime pas ne les approuve pas
Na rua é alegria
Dans la rue, c’est que de la joie
Tristeza mandamos embora
On chasse la tristesse
Sacode, remexe que eu quero ver
Bouge, remue, je veux voir
Vem pro balanço do tchê
Viens au rythme du tchê
Bota pra fora um sorriso
Sors un sourire
É isso que a gente quer ver
C’est ce que l’on veut voir
Sacode, remexe...
Bouge, remue...





Writer(s): Marcelo Noms


Attention! Feel free to leave feedback.