Lyrics and translation Tchê Barbaridade - Uma Negrinha Me Esperando

Uma Negrinha Me Esperando

Tô solteirão e isso vai ter que acabar
Vai ser hoje nesse fandango
Pois sempre tem uma negrinha a me esperar

Saí no meu cavalo, campo à fora
Metendo relho pra no baile me levar
Saí no meu cavalo, campo à fora
Metendo relho pra no baile me levar

É que eu sou louco por surungo
Por negra linda e uma gaita pra dançar
É que eu sou louco por surungo
Por negra linda e uma gaita pra dançar

Dê-lhe, cavalo
Só pare quando no baile chegar
Dê-lhe, cavalo
É sábado e eu quero me alegrar

(Dê-lhe cavalo)
Só pare quando no baile chegar
(Dê-lhe cavalo)
É sábado e eu quero me alegrar

Se o meu cavalo negacear
Sento-lhe um tapa nas orêia' e faço andar
Se o meu cavalo negacear
Sento-lhe um tapa nas orêia' e faço andar

Eu não posso perder o fandango
Pois sempre tem uma negrinha a me esperar
Eu não posso perder o fandango
Pois sempre tem uma negrinha a me esperar

Dê-lhe cavalo
Só pare quando no baile chegar
Dê-lhe cavalo
É sábado e eu quero me alegrar

(Dê-lhe cavalo)
Só pare quando no baile chegar
(Dê-lhe cavalo)
é sábado e eu quero me alegrar

Dê-lhe cavalo
Só pare quando no baile chegar
Dê-lhe cavalo
É sábado e eu quero me alegrar

(Dê-lhe cavalo)
Só pare quando no baile chegar
(Dê-lhe cavalo)
É sábado e eu quero me alegrar

Черноглазая меня ждет

Я холостяк, и этому должен прийти конец
Сегодня на этой вечеринке все решится
Ведь там всегда есть черноглазая, которая меня ждет

Скачу на своем коне по полю
Подгоняя его, чтобы быстрее попасть на танцы
Скачу на своем коне по полю
Подгоняя его, чтобы быстрее попасть на танцы

Я без ума от веселья
От красивой черноглазой девушки и зажигательной музыки для танцев
Я без ума от веселья
От красивой черноглазой девушки и зажигательной музыки для танцев

Но, конь!
Остановись только у дверей танцевального зала
Но, конь!
Сегодня суббота, и я хочу веселиться

(Но, конь!)
Остановись только у дверей танцевального зала
(Но, конь!)
Сегодня суббота, и я хочу веселиться

Если мой конь станет упрямиться
Дам ему шлепка по ушам и заставлю идти
Если мой конь станет упрямиться
Дам ему шлепка по ушам и заставлю идти

Я не могу пропустить вечеринку
Ведь там всегда есть черноглазая, которая меня ждет
Я не могу пропустить вечеринку
Ведь там всегда есть черноглазая, которая меня ждет

Но, конь!
Остановись только у дверей танцевального зала
Но, конь!
Сегодня суббота, и я хочу веселиться

(Но, конь!)
Остановись только у дверей танцевального зала
(Но, конь!)
Сегодня суббота, и я хочу веселиться

Но, конь!
Остановись только у дверей танцевального зала
Но, конь!
Сегодня суббота, и я хочу веселиться

(Но, конь!)
Остановись только у дверей танцевального зала
(Но, конь!)
Сегодня суббота, и я хочу веселиться