Lyrics and translation Tchê Garotos - Gota D'água

Gota D'água

Impossível compreender seu jeito de dizer
Impossível decifrar seu jeito de expressar
Particularmente não sei nada de nós dois
O que dizer, dialeto complicado de entender
Procurei dentro da bíblia, procurei nos dicionários e gramáticas
Esse seu jeito de falar de amor, não existe nem na prática
Eu pensei não quero mais saber preciso dizer, acabou,
Eu tentei não consegui assimilar sua linguagem de falar de amor

Refrão
Agora chega, foi gota d'agua
Eu cansei de ser o seu palhaço, eu vou mudar
Agora chega, foi gota d'agua
Agora é você quem vai me decifar

Volte ao inicio!!!...

Goutte d'eau

Impossible de comprendre ton façon de parler
Impossible de déchiffrer ton façon de t'exprimer
Je ne sais personnellement rien de nous deux
Que dire, un dialecte compliqué à comprendre
J'ai cherché dans la bible, j'ai cherché dans les dictionnaires et les grammaires
Cette façon de parler d'amour, n'existe même pas dans la pratique
J'ai pensé que je ne voulais plus savoir, je dois le dire, c'est fini,
J'ai essayé de ne pas réussir à assimiler ton langage pour parler d'amour

Refrain
Maintenant ça suffit, c'était la goutte d'eau
J'en ai assez d'être ton clown, je vais changer
Maintenant ça suffit, c'était la goutte d'eau
Maintenant c'est toi qui va me déchiffrer

Retour au début!!!...